1
00:00:00,998 --> 00:00:04,491
[MUSIIKKI SOITTAAN]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ladattu osoitteesta
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Virallinen YIFY-elokuvien sivusto:
YTS.BZ

4
00:00:14,471 --> 00:00:17,465
[JÄNNITETTÄVÄ MUSIIKKI SOITTAAN]

5
00:00:17,465 --> 00:00:20,958
[ERITTÄMÄTÖN KUSKAUS]

6
00:01:07,350 --> 00:01:11,270
[HUUDOT]

7
00:01:11,270 --> 00:01:14,420
Hyvät herrat, olen nähnyt kuolleita
ruumiit liikkuvat nopeammin kuin sinä.

8
00:01:14,420 --> 00:01:15,245
Siirry nyt eteenpäin.

9
00:01:31,900 --> 00:01:33,010
No, mitä sinulla nyt on?

10
00:01:33,010 --> 00:01:35,890
Löysi hänen yrittävän
välttää leiriämme, sir.

11
00:01:35,890 --> 00:01:37,910
Hän työsti häntä
läpi harjan,

12
00:01:37,910 --> 00:01:39,580
ryömimässä läpi
itse asiassa pensaita.

13
00:01:39,580 --> 00:01:41,410
Onko sinulla jotain salattavaa, rouva?

14
00:01:41,410 --> 00:01:44,890
Yritän vain päästä pois
metsään yöksi.

15
00:01:44,890 --> 00:01:47,446
Kuten teidän kaikkien pitäisi.

16
00:01:47,446 --> 00:01:50,410
Olemme leiriytymässä yöksi.

17
00:01:50,410 --> 00:01:53,320
Nyt sinulla on myös
likainen porkkanasäkki.

18
00:01:53,320 --> 00:01:56,680
Mitä tahansa arvokasta
herättää väärän huomion.

19
00:01:56,680 --> 00:01:58,870
Etkö ole kuullut tarinoita?

20
00:01:58,870 --> 00:02:01,360
Olen kuullut paljon tarinoita.

21
00:02:01,360 --> 00:02:03,370
Kumpi olet sinä
heiluttaa tänä iltana?

22
00:02:03,370 --> 00:02:07,528
Haamut tietysti.

23
00:02:07,528 --> 00:02:10,008
[HUUTA]

24
00:02:10,008 --> 00:02:13,020
Ei ole haamuja
tässä metsässä.

25
00:02:13,020 --> 00:02:15,720
Tulet näkemään
kuinka väärässä olet

26
00:02:15,720 --> 00:02:17,670
jos pysyt täällä tänä yönä.

27
00:02:17,670 --> 00:02:18,630
Hyvä.

28
00:02:18,630 --> 00:02:19,770
Toivottavasti tulevat.

29
00:02:19,770 --> 00:02:21,280
Mitä pikemmin sitä parempi.

30
00:02:21,280 --> 00:02:23,610
Itse asiassa minulla on a
lahja heille,

31
00:02:23,610 --> 00:02:25,485
lahja hyvältä sheriffiltään.

32
00:02:25,485 --> 00:02:27,915
Aurinko on melkein laskenut.

33
00:02:27,915 --> 00:02:29,910
Voit olla matkallasi.

34
00:02:29,910 --> 00:02:32,175
Olen varma, että sinulla on a
erittäin kiireinen aikataulu.

35
00:02:35,406 --> 00:02:36,700
Hah!

36
00:02:36,700 --> 00:02:39,475
Mitä vanha nainen pitää sisällään
likainen porkkanasäkki tiedätkö?

37
00:05:08,432 --> 00:05:11,965
[GRUNTING]

38
00:05:19,594 --> 00:05:22,950
[GRUNTING]

39
00:06:53,665 --> 00:06:55,600
Se oli vain varoitus.

40
00:06:55,600 --> 00:06:58,540
Ota toinen askel häntä kohti,
ja seuraava tappaa sinut.

41
00:07:04,120 --> 00:07:07,555
[GRUNTING]

42
00:08:27,770 --> 00:08:29,890
arvostan
apuanne, hyvä herra

43
00:08:29,890 --> 00:08:33,280
mutta jos vain yrität
poista kilpailusi,

44
00:08:33,280 --> 00:08:35,350
tapaat
sama kohtalo kuin heilläkin.

45
00:08:35,350 --> 00:08:37,539
Olen täällä luonasi
palvele rouvani.

46
00:08:37,539 --> 00:08:40,389
Käyttämäsi jousi lähtee
jotain toivomisen arvoista.

47
00:08:40,389 --> 00:08:42,264
Ehkä sinun olisi pitänyt
aloitti miekalla.

48
00:08:42,264 --> 00:08:44,650
Luulen, että siellä oli sivutuuli.

49
00:08:44,650 --> 00:08:47,110
Ehkä.

50
00:08:47,110 --> 00:08:48,580
Jätä se.

51
00:08:48,580 --> 00:08:50,560
Mutta hän on kuollut.

52
00:08:50,560 --> 00:08:52,750
Hänen rahantarpeensa loppui
kun hänen sydämensä teki.

53
00:08:52,750 --> 00:08:54,880
Sanoin, että jätä se.

54
00:08:58,316 --> 00:09:00,690
Varmasti ymmärrät
että joku muu

55
00:09:00,690 --> 00:09:03,120
tulee mukaan ja helpottaa
tämä rikkautensa ruumis

56
00:09:03,120 --> 00:09:04,455
jos en tee.

57
00:09:04,455 --> 00:09:07,500
Nämä miehet kuolivat
yrittää suojella minua.

58
00:09:07,500 --> 00:09:10,775
Et hyödy siitä.

59
00:09:10,775 --> 00:09:13,630
Miksi matkustat alle
sheriffin suojelu?

60
00:09:13,630 --> 00:09:15,040
Hän on serkkuni.

61
00:09:15,040 --> 00:09:18,580
Hmm, todella?

62
00:09:18,580 --> 00:09:20,380
Serkkusi on a
alhainen koira, joka

63
00:09:20,380 --> 00:09:22,060
ansaitsee häviämisen
ei vain hänen postaansa,

64
00:09:22,060 --> 00:09:23,710
mutta hyvin todennäköisesti hänen päänsä.

65
00:09:23,710 --> 00:09:24,955
Ei millään pahalla tietenkään.

66
00:09:24,955 --> 00:09:26,470
En ole loukkaantunut.

67
00:09:26,470 --> 00:09:28,615
Itse asiassa olen kanssasi samaa mieltä.

68
00:09:28,615 --> 00:09:32,490
Puhut omastasi
oman perheen näin?

69
00:09:32,490 --> 00:09:35,740
Veri tai ei, hän on
ilkeä roisto.

70
00:09:35,740 --> 00:09:38,335
Silti hän lähetti joitakin miehiä
suojella sinua matkallasi?

71
00:09:38,335 --> 00:09:42,811
Vain siksi, että vihaan häntä
ei tarkoita että hän vihaa minua.

72
00:09:42,811 --> 00:09:44,060
Yö tulee.

73
00:09:44,060 --> 00:09:44,935
Meidän pitäisi päästä liikkeelle.

74
00:09:44,935 --> 00:09:47,746
Ole matkallasi.

75
00:09:47,746 --> 00:09:50,836
Aiotteko siis jäädä?

76
00:09:50,836 --> 00:09:53,740
Aion tehdä leirin
tänne sitten yöksi

77
00:09:53,740 --> 00:09:54,990
hautaa ne miehet aamulla.

78
00:09:54,990 --> 00:09:58,240
Arvostan rohkeuttasi nuorena
neito sekä kunniasi,

79
00:09:58,240 --> 00:10:00,220
mutta Sherwood Forest on
ei sellainen paikka

80
00:10:00,220 --> 00:10:01,870
naisen tulisi leiriytyä yksin.

81
00:10:01,870 --> 00:10:04,900
Ole hyvä ja tule kanssani luokseni
leiriytyä ja jäädä yöksi.

82
00:10:04,900 --> 00:10:07,750
Aamulla teen
palata sinun ja muutaman miehen kanssa

83
00:10:07,750 --> 00:10:10,780
auttamaan sinua hautaamaan vartijasi
sitten saatamme sinut

84
00:10:10,780 --> 00:10:14,092
pois metsästä turvaan.

85
00:10:14,092 --> 00:10:19,660
Joten ehdotuksesi minulle
mennäänkö kanssasi leirille?

86
00:10:19,660 --> 00:10:21,070
Ja mikä minua siellä odottaa?

87
00:10:21,070 --> 00:10:24,310
Joukko miehiä, joilla ei ole
jopa nähnyt naisen vuosikausia.

88
00:10:24,310 --> 00:10:25,910
Päinvastoin.

89
00:10:25,910 --> 00:10:26,830
Olemme perhe.

90
00:10:26,830 --> 00:10:29,800
Naiset, lapset,
ja kyllä, jotkut miehet.

91
00:10:29,800 --> 00:10:34,730
Skandaalisin niistä
kuka seisoo edessäsi.

92
00:10:34,730 --> 00:10:37,270
Kuinka pitkä leirisi on?

93
00:10:37,270 --> 00:10:38,800
Ei kaukana.

94
00:10:38,800 --> 00:10:40,660
Olin juuri ulkona
metsästämässä ruokaa

95
00:10:40,660 --> 00:10:43,420
kun törmäsin tähän kaikkeen.

96
00:10:43,420 --> 00:10:45,655
Vai kuluttaisitko mieluummin
yö kuolleiden kanssa?

97
00:10:49,339 --> 00:10:50,585
Näytä tietä.

98
00:11:19,494 --> 00:11:21,420
Kuulostaa siltä, ​​että illallinen on valmis.

99
00:11:26,430 --> 00:11:28,447
Minun iloisia miehiä.

100
00:11:28,447 --> 00:11:30,732
[MUSIIKKI SOITTAAN]

101
00:11:30,732 --> 00:11:34,035
[ERÄISTÄ PUHELU]

102
00:11:44,430 --> 00:11:46,065
Mikä on tilaisuus?

103
00:11:46,065 --> 00:11:48,120
Mitä me tarvitsemme
on tilaisuus?

104
00:11:48,120 --> 00:11:48,990
Olemme elossa.

105
00:11:48,990 --> 00:11:50,935
Ai, teet tämän joka ilta?

106
00:11:50,935 --> 00:11:53,000
Joskus sisään
myös iltapäivällä.

107
00:11:53,000 --> 00:11:53,842
Tule rouvani.

108
00:11:53,842 --> 00:11:54,800
Liitytään hauskanpitoon.

109
00:12:02,135 --> 00:12:03,602
Se on Robin!

110
00:12:03,602 --> 00:12:07,025
[KIRKISTÄ]

111
00:12:14,360 --> 00:12:15,485
Robin.

112
00:12:15,485 --> 00:12:16,285
Tahtoa.

113
00:12:19,741 --> 00:12:21,910
Sanoit olevasi
metsästämässä.

114
00:12:21,910 --> 00:12:25,540
Oletin, että tarkoitit joitain
raakametallia tai tylsiä jalokiviä.

115
00:12:25,540 --> 00:12:27,460
Ei ole koskaan ennen
yksi metsästäisi

116
00:12:27,460 --> 00:12:29,975
antoi sellaisia
upea aarre--

117
00:12:29,975 --> 00:12:33,610
Hei, pelastin hänet
roistolaumasta

118
00:12:33,610 --> 00:12:35,380
olla luovuttamatta häntä yhdelle.

119
00:12:35,380 --> 00:12:37,276
[NAurua]

120
00:12:37,276 --> 00:12:40,150
Sitä paitsi en
ajattele hänen serkkuaan

121
00:12:40,150 --> 00:12:41,710
sheriffi hyväksyisi sinut.

122
00:12:41,710 --> 00:12:42,700
Sheriffi?

123
00:12:42,700 --> 00:12:44,125
Ja sinä toit hänet tänne?

124
00:12:44,125 --> 00:12:46,420
Meillä on enemmän kuin
tarpeeksi ruokaa ja juomaa

125
00:12:46,420 --> 00:12:47,740
viihdyttää vierailijaa.

126
00:12:47,740 --> 00:12:50,080
Sitä paitsi lupasin
auttamaan häntä hautaamaan

127
00:12:50,080 --> 00:12:51,550
hänen saattajansa aamulla.

128
00:12:51,550 --> 00:12:53,650
En tiedä
miksi serkkuni tekisi

129
00:12:53,650 --> 00:12:56,365
välitä leiristäsi,
mutta en puhu siitä mitään.

130
00:12:56,365 --> 00:12:58,840
Katso, hän tekee
puhu siitä mitään.

131
00:12:58,840 --> 00:13:01,103
Katso, hän tekee
puhu siitä mitään.

132
00:13:08,498 --> 00:13:10,490
[MUUTTA englanninkielistä laulamista]

133
00:15:24,404 --> 00:15:27,876
Hyvää huomenta reilu nainen.

134
00:15:27,876 --> 00:15:30,430
Hyvää huomenta
yleensä on vähemmän

135
00:15:30,430 --> 00:15:34,330
aivot jakavat kipua niihin.

136
00:15:34,330 --> 00:15:38,890
Kuulostaa siltä, että tarvitset
hyvän veljemme siunaukset.

137
00:15:38,890 --> 00:15:44,280
Friar Tuck, voisimme käyttää vähän
siunauksistasi tänne.

138
00:15:44,280 --> 00:15:46,150
Missä kuppisi on?

139
00:15:46,150 --> 00:15:47,902
Minun kuppini?

140
00:15:47,902 --> 00:15:51,256
Tässä se on.

141
00:15:51,256 --> 00:15:53,400
Täytä se reunaan asti
siunauksella, ystävä.

142
00:15:56,610 --> 00:16:00,520
Juo minun kaunis nainen ja
anna hyvän Herran korjata sinut.

143
00:16:05,520 --> 00:16:09,170
Oi, se on aivan kamalaa.

144
00:16:09,170 --> 00:16:11,240
Missä suossa se on tehty?

145
00:16:11,240 --> 00:16:13,680
Ehkä lisää kanelia
ehkä vähemmän yövoidetta.

146
00:16:13,680 --> 00:16:14,926
Se on luultavasti...

147
00:16:14,926 --> 00:16:16,980
Se maistuu kamalalta, mutta toimii.

148
00:16:23,060 --> 00:16:27,200
Anna meidän istua kun sinä
juo ja toivu.

149
00:16:27,200 --> 00:16:29,800
Oi, älä unohda sitä
lupasit auttaa minua

150
00:16:29,800 --> 00:16:31,450
hautaa ne miehet tänä aamuna.

151
00:16:31,450 --> 00:16:32,830
En ole unohtanut.

152
00:16:32,830 --> 00:16:34,255
Se tehdään niin kuin me puhumme.

153
00:16:37,000 --> 00:16:39,632
Lähetin muutaman miehen
huolehdi siitä.

154
00:16:39,632 --> 00:16:42,570
Sanoin, että haluan
olla siellä sitä varten.

155
00:16:42,570 --> 00:16:44,550
Se ei haitannut.

156
00:16:44,550 --> 00:16:45,720
Älä huoli.

157
00:16:45,720 --> 00:16:48,270
Käskin miehiä haudata
rikkautta ruumiiden kanssa.

158
00:16:48,270 --> 00:16:49,200
Näin pidät.

159
00:16:54,180 --> 00:16:56,695
Joten miten voit
selviytyä täältä?

160
00:16:56,695 --> 00:16:59,170
Miten me selviämme täällä?

161
00:16:59,170 --> 00:17:00,770
Meillä on kaikki mitä tarvitsemme.

162
00:17:00,770 --> 00:17:02,140
Elämme maasta.

163
00:17:02,140 --> 00:17:04,780
Siinä kaikki hyvin ja
hyvä, mutta tämä metsä ei voi

164
00:17:04,780 --> 00:17:06,009
mahdollisesti tarjota kaikkea.

165
00:17:06,009 --> 00:17:07,480
Se tekee kuitenkin.

166
00:17:07,480 --> 00:17:10,660
Teet omasi
alkoholia ja juomaa.

167
00:17:10,660 --> 00:17:12,970
Mistä tiedät mitä
sinun täytyy kasvaa?

168
00:17:12,970 --> 00:17:17,430
Ja miten löydät mitä
pitääkö tehdä vaatteita?

169
00:17:17,430 --> 00:17:18,970
Voi sitä.

170
00:17:18,970 --> 00:17:21,894
No, ostimme
tuollaista tavaraa.

171
00:17:21,894 --> 00:17:25,450
Mutta miten kukaan teistä
elättääkö täältä?

172
00:17:25,450 --> 00:17:27,175
Miten ostat tarvitsemasi?

173
00:17:27,175 --> 00:17:29,110
Maa tarjoaa sen.

174
00:17:31,714 --> 00:17:33,140
Mitä?

175
00:17:33,140 --> 00:17:35,240
Kuten kultakaivos tai jotain?

176
00:17:35,240 --> 00:17:39,350
Kyllä, kuten kultakaivos.

177
00:17:39,350 --> 00:17:43,300
Löysit suonen
kultaa täältä?

178
00:17:43,300 --> 00:17:44,200
Hämmästyttävä.

179
00:17:44,200 --> 00:17:45,895
Se on kaivo
salassa siis.

180
00:17:45,895 --> 00:17:48,040
Olemme kaikki tässä yhdessä.

181
00:17:48,040 --> 00:17:50,110
Kuten sanoin, olemme perhe.

182
00:17:50,110 --> 00:17:52,660
Ei veren vaan elämäntapojen perusteella.

183
00:17:52,660 --> 00:17:54,196
elämäntavan mukaan?

184
00:17:54,196 --> 00:17:56,980
Kyllä, jaamme kaiken.

185
00:17:56,980 --> 00:17:59,300
Kukaan mies ei ole parempi
kuin toinen.

186
00:17:59,300 --> 00:18:02,140
Yhteisö tarjoaa
yksilö ja yksilö

187
00:18:02,140 --> 00:18:03,786
yhteisön puolesta.

188
00:18:03,786 --> 00:18:05,440
Sinulla ei siis ole johtajaa?

189
00:18:05,440 --> 00:18:07,120
Ei todellakaan.

190
00:18:07,120 --> 00:18:09,460
Vaikka minun täytyy olla
rehellinen, kaikki tavallaan

191
00:18:09,460 --> 00:18:10,585
pitää minua johtajana.

192
00:18:16,004 --> 00:18:19,410
Mielestäni tämä juttu
todella toimii.

193
00:18:19,410 --> 00:18:21,240
Mitä minä sanoin sinulle?

194
00:18:21,240 --> 00:18:23,160
Joten minne olit matkustamassa?

195
00:18:23,160 --> 00:18:24,120
Nottingham.

196
00:18:24,120 --> 00:18:25,200
Mistä?

197
00:18:25,200 --> 00:18:26,580
Loputon matka.

198
00:18:26,580 --> 00:18:27,810
Viiden vuoden arvoinen.

199
00:18:27,810 --> 00:18:30,360
Viisi vuotta
matkustaa yhdellä saarella?

200
00:18:30,360 --> 00:18:32,670
Meret on ylitettävä.

201
00:18:32,670 --> 00:18:34,970
Meret?

202
00:18:34,970 --> 00:18:36,920
Joten olet jättänyt
Kings Island sitten?

203
00:18:36,920 --> 00:18:37,850
Olen.

204
00:18:37,850 --> 00:18:40,400
Ja mitä vaatisi
niin kaukaisia matkoja

205
00:18:40,400 --> 00:18:41,420
nuorelta naiselta?

206
00:18:41,420 --> 00:18:43,130
Serkkuni tarjoukset.

207
00:18:43,130 --> 00:18:44,690
Kyllä.

208
00:18:44,690 --> 00:18:47,070
Ihana Sheriffi
Nottinghamista.

209
00:18:47,070 --> 00:18:49,332
Sama.

210
00:18:49,332 --> 00:18:52,060
Väität, että vihaat häntä vielä
hoidatko asioita miehen puolesta?

211
00:18:52,060 --> 00:18:54,002
En vihannut
häntä kun lähdin.

212
00:18:54,002 --> 00:18:55,585
Hän loukkasi sinua
pitkiä matkoja?

213
00:18:55,585 --> 00:18:58,045
Ei niinkään suoraan.

214
00:18:58,045 --> 00:18:59,840
Miten sitten?

215
00:18:59,840 --> 00:19:03,700
Hän lähetti meidät, vaimonsa
ja minä tässä tehtävässä

216
00:19:03,700 --> 00:19:07,510
niinkuin sanoit sen miksi hän
epäillään olevan kaksi tarkoitusta.

217
00:19:07,510 --> 00:19:09,580
Hänen poissaolonsa kanssa
linnasta,

218
00:19:09,580 --> 00:19:12,190
hän voisi nukkua mihin tahansa
kamaritar, jonka hän halusi

219
00:19:12,190 --> 00:19:14,620
sekä rakentaa
vaurautta hänen työstään.

220
00:19:14,620 --> 00:19:17,290
Hän uskoi sen minulle
hän luuli niin paljon,

221
00:19:17,290 --> 00:19:20,300
mutta sanoin hänelle, ettei se ole
niin, että tunsin serkkuni

222
00:19:20,300 --> 00:19:23,290
no, että hän todella rakasti häntä.

223
00:19:23,290 --> 00:19:26,710
Kun olin kirjoittanut antaa hänelle
tietää, että hän oli sairastunut

224
00:19:26,710 --> 00:19:30,400
ja kuoli olettamukseensa
minulle vahvistettiin.

225
00:19:30,400 --> 00:19:32,650
Hänen vastauksensa ei
edes mainita häntä.

226
00:19:32,650 --> 00:19:36,310
Vain, että minun pitäisi jatkaa
liittojen järjestämisestä

227
00:19:36,310 --> 00:19:38,230
se oli mitä oli
hänelle tärkeä.

228
00:19:38,230 --> 00:19:39,730
Viimeinen lenkki ketjussa...

229
00:19:39,730 --> 00:19:41,840
Chestershire.

230
00:19:41,840 --> 00:19:46,481
Hänen kuolemansa
vaimo, merkityksetön.

231
00:19:46,481 --> 00:19:49,400
Hän ei kuulosta
mies, joka ansaitsee rikkautta.

232
00:19:49,400 --> 00:19:51,515
Olipa kyseessä kulta tai
rakkaus hyvään naiseen.

233
00:19:51,515 --> 00:19:54,898
Robin, hetkinen.

234
00:19:54,898 --> 00:19:56,480
Antaisitko anteeksi?

235
00:19:56,480 --> 00:19:57,950
minun täytyy ottaa
huolehtia jostain.

236
00:20:00,950 --> 00:20:02,658
Kun olen valmis
tosin haluaisin

237
00:20:02,658 --> 00:20:03,950
saattamaan sinut Nottinghamiin.

238
00:20:03,950 --> 00:20:05,780
Voin tehdä oman tapani.

239
00:20:05,780 --> 00:20:07,670
En vaadi suojaa.

240
00:20:07,670 --> 00:20:11,450
Rouva, sinä olet rohkea, mutta minä
luulet, että olet jo tavannut joitain

241
00:20:11,450 --> 00:20:12,765
tämän metsän asukkaista.

242
00:20:12,765 --> 00:20:14,015
Täällä on monia heidän kaltaisiaan.

243
00:20:14,015 --> 00:20:17,580
Ihan reilua, mutta lähde
jousi ja nuoli takana.

244
00:20:17,580 --> 00:20:19,370
En halua sinun
ampua vahingossa

245
00:20:19,370 --> 00:20:21,200
minua yrittäessään suojella minua.

246
00:20:21,200 --> 00:20:24,651
[MUSIIKKI SOITTAAN]

247
00:20:53,738 --> 00:20:57,420
Varas eikä mitään muuta.

248
00:20:57,420 --> 00:20:58,950
Se ei ole sitä miltä se näyttää.

249
00:20:58,950 --> 00:21:01,770
Näyttää siltä, että sinulla oli
miehesi ottavat rahat

250
00:21:01,770 --> 00:21:04,360
Käskin sinun jättää taaksesi.

251
00:21:04,360 --> 00:21:07,955
Ok, se osa on näin
näyttää, mutta en ole varas.

252
00:21:07,955 --> 00:21:10,505
Sanoin, että jätä se.

253
00:21:10,505 --> 00:21:13,680
Ja taas, mitä hyötyä siitä on
onko kuolleella miehellä rahaa?

254
00:21:13,680 --> 00:21:15,005
Siitä ei ole kysymys.

255
00:21:15,005 --> 00:21:16,530
Se on pointti.

256
00:21:16,530 --> 00:21:19,350
Miksi haudata se maahan, kun
sitä voisi käyttää hyväksi.

257
00:21:19,350 --> 00:21:20,400
Käytetty hyvään?

258
00:21:20,400 --> 00:21:21,946
Täyttämään kassasi?

259
00:21:21,946 --> 00:21:23,670
Emme pidä näitä rahoja.

260
00:21:23,670 --> 00:21:26,190
Levitämme sen ympäriinsä
apua tarvitseville.

261
00:21:26,190 --> 00:21:29,010
Toki käytämme sitä ostamiseen
tarvikkeita, mutta mitä tahansa

262
00:21:29,010 --> 00:21:31,650
kulutamme tarvikkeisiin, teemme
varmasti jaamme ainakin

263
00:21:31,650 --> 00:21:33,120
niin paljon köyhille.

264
00:21:33,120 --> 00:21:35,475
Se on vain pitääksemme meidät toiminnassa.

265
00:21:35,475 --> 00:21:38,430
Käytä kierrettyäsi
logiikka jonkun muun kohdalla.

266
00:21:38,430 --> 00:21:39,900
Olet varas.

267
00:21:39,900 --> 00:21:41,550
Selkeä ja yksinkertainen.

268
00:21:41,550 --> 00:21:43,980
Mikään ei ole koskaan
se yksinkertainen neiti.

269
00:21:43,980 --> 00:21:46,980
Joten luulet, että sinulla on
valta ryöstää ihmisiä

270
00:21:46,980 --> 00:21:48,930
ja antaa rahansa
jollekin muulle?

271
00:21:48,930 --> 00:21:50,595
Kuka antoi sinulle tuon vallan?

272
00:21:50,595 --> 00:21:53,470
Kun rikkaat miehet pysähtyvät
mikään ei tule rikkaammaksi,

273
00:21:53,470 --> 00:21:55,240
siinä kaikki
tarvitsen auktoriteetin.

274
00:21:55,240 --> 00:21:57,895
Ja entä ne ihmiset, joiden
viimeinen rikkaus jonka varastat?

275
00:21:57,895 --> 00:21:59,770
Varmistatko ne
saa osan rahoistaan

276
00:21:59,770 --> 00:22:00,853
kun annat sen takaisin?

277
00:22:00,853 --> 00:22:03,550
Emme ota alkaen
köyhät, vain rikkaat.

278
00:22:03,550 --> 00:22:06,070
Ja emme ota tarpeeksi
rikkaat tekemään heistä köyhiä.

279
00:22:06,070 --> 00:22:07,690
Ja se tekee siitä paremman?

280
00:22:07,690 --> 00:22:10,105
Niin varmasti tekee.

281
00:22:10,105 --> 00:22:12,922
Hölynpöly.

282
00:22:12,922 --> 00:22:15,700
Koska olet rikas,
et ymmärrä

283
00:22:15,700 --> 00:22:16,870
mitä on olla köyhä.

284
00:22:16,870 --> 00:22:17,710
Kuinka kehtaat?

285
00:22:17,710 --> 00:22:19,240
En ole ollenkaan varakas.

286
00:22:19,240 --> 00:22:20,980
Asut a
linna kun olet

287
00:22:20,980 --> 00:22:22,540
ei matkusta suurille kartanoille.

288
00:22:22,540 --> 00:22:23,740
Et ole koskaan nälkäinen.

289
00:22:23,740 --> 00:22:24,700
Kutsuisin sitä rikkaaksi.

290
00:22:24,700 --> 00:22:26,560
Mikään näistä rahoista ei ole minun.

291
00:22:26,560 --> 00:22:29,320
Se on perheeni ja
se on virtuaalinen vankila.

292
00:22:29,320 --> 00:22:31,585
En voi lähteä tai lähden
olla yksin ilman mitään.

293
00:22:31,585 --> 00:22:33,670
Sellaista se elämä on
rikkaista.

294
00:22:33,670 --> 00:22:35,500
Heidän vankeudessaan
rahaa ja ahneutta.

295
00:22:35,500 --> 00:22:38,540
Onko sinulla vääntynyt
näkökulma kaikkeen?

296
00:22:38,540 --> 00:22:40,930
Ei ihme, että asut täällä
keskellä ei mitään.

297
00:22:40,930 --> 00:22:42,340
Näkemykseni on selkeä.

298
00:22:42,340 --> 00:22:43,480
Sinä olet se, joka on vääntynyt.

299
00:22:43,480 --> 00:22:44,280
Minulle?

300
00:22:44,280 --> 00:22:46,780
En ole se joka yrittää
oikeuttamaan rikokseni.

301
00:22:46,780 --> 00:22:48,940
En tarvitse
perustelu helpottaa

302
00:22:48,940 --> 00:22:50,410
rikkautensa.

303
00:22:50,410 --> 00:22:53,380
Ihmiset kuolevat nälkään samalla
he juovat kultakupeista

304
00:22:53,380 --> 00:22:55,840
ja heitä lisää pois
ruokaa kuin he voivat syödä.

305
00:22:55,840 --> 00:22:58,210
Että rouvani on todellinen rikos.

306
00:22:58,210 --> 00:23:00,730
Se voi olla totta,
mutta jälleen, kenen alla

307
00:23:00,730 --> 00:23:02,560
Löydätkö itsesi auktoriteetista?

308
00:23:02,560 --> 00:23:05,605
Omani kuten jokainen
ihmisen pitäisi olla.

309
00:23:05,605 --> 00:23:08,500
Miksi rikkaat eivät voi olla
oman vallan alaisuudessa?

310
00:23:08,500 --> 00:23:10,330
Miksi otat pois
ahdistuksesi heitä kohtaan?

311
00:23:10,330 --> 00:23:13,210
Heillä on ahneutensa
kun taas toisilla on köyhyyttä.

312
00:23:13,210 --> 00:23:14,995
Etkö kuuntele minua?

313
00:23:14,995 --> 00:23:17,110
Sinä ja sinun
ihmiset ovat vielä rikkaita.

314
00:23:17,110 --> 00:23:20,125
Luuletko olevasi poikkeuksellinen
tämä ahneus josta puhut?

315
00:23:20,125 --> 00:23:22,450
Emme ole rikkaita.

316
00:23:22,450 --> 00:23:24,580
Kuten olen kertonut, me
palata köyhien luo

317
00:23:24,580 --> 00:23:25,705
tarkalleen mitä kulutamme.

318
00:23:25,705 --> 00:23:27,400
Etkö ole rikas?

319
00:23:27,400 --> 00:23:31,000
Sinulla on viisi aarrearkkua
täynnä lisää aarteita

320
00:23:31,000 --> 00:23:33,640
kuin olen edes nähnyt linnassa.

321
00:23:33,640 --> 00:23:35,830
Ja se puhuu
mitään sinulle?

322
00:23:42,270 --> 00:23:43,920
Vai onko se?

323
00:23:43,920 --> 00:23:46,590
Minun yhteiskunnassani Seurassa
ystävistäni ja minä

324
00:23:46,590 --> 00:23:49,860
ovat rakentaneet tänne, sama
ahneutta ei ole olemassa sellaisenaan

325
00:23:49,860 --> 00:23:51,580
on olemassa ulkomaailmassa.

326
00:23:51,580 --> 00:23:54,390
Meillä ei ole mitään syytä rakentaa
suuria linnoituksia suojella

327
00:23:54,390 --> 00:23:56,430
rikkautta kuin linnojasi.

328
00:23:56,430 --> 00:23:58,650
Se voi istua luolassa
lukitsematon ja vartioimaton

329
00:23:58,650 --> 00:24:00,120
ja pysyvät täysin turvassa.

330
00:24:00,120 --> 00:24:04,416
Emme halua mitään, koska me
on kaikki yhdessä.

331
00:24:04,416 --> 00:24:07,590
Etkö koskaan lähetä vartijaa?

332
00:24:07,590 --> 00:24:09,095
Ei edes nukkuessasi?

333
00:24:09,095 --> 00:24:11,370
Emme tarvitse vartijaa.

334
00:24:11,370 --> 00:24:13,500
Mene teltaasi ja
löydät miekkasi

335
00:24:13,500 --> 00:24:14,760
ja rahasi ovat edelleen siellä.

336
00:24:14,760 --> 00:24:17,040
Varkaiden leirissä,
kun ajattelet meitä,

337
00:24:17,040 --> 00:24:18,360
mitään ei ole koskaan varastettu.

338
00:24:18,360 --> 00:24:21,180
Se ei tee
tapahtuu missä tahansa yhteiskunnassa.

339
00:24:21,180 --> 00:24:23,230
Ei?

340
00:24:23,230 --> 00:24:24,580
Se tapahtuu täällä.

341
00:24:24,580 --> 00:24:26,590
Emme halua muuta kuin
elää ja antaa

342
00:24:26,590 --> 00:24:28,450
rikkaudet
varakkaita niille, jotka

343
00:24:28,450 --> 00:24:30,325
todella ansaitsevat sen - köyhät.

344
00:24:30,325 --> 00:24:33,070
Miksi köyhät eivät voi
luovat oman rikkautensa?

345
00:24:33,070 --> 00:24:34,390
Miksi he tarvitsevat sinua?

346
00:24:34,390 --> 00:24:36,310
Yhteiskunta ei ole
asettaa näin.

347
00:24:36,310 --> 00:24:38,710
Syntyy ihmisiä, jotka ovat rikkaita
siihen aivan kuten ihmiset

348
00:24:38,710 --> 00:24:40,270
köyhät syntyvät siihen.

349
00:24:40,270 --> 00:24:42,460
Se pysyy sellaisena
sukupolvien ajan.

350
00:24:42,460 --> 00:24:44,020
Köyhät tarvitsevat
joku joka osaa tehdä töitä

351
00:24:44,020 --> 00:24:47,150
heidän puolestaan, järjestelmää vastaan.

352
00:24:47,150 --> 00:24:52,300
Luulen, että en ole koskaan oikeastaan
ajattelin sitä noin,

353
00:24:52,300 --> 00:24:54,600
vai onko sinun vääntynyt
näkökulma tarttuva?

354
00:24:54,600 --> 00:24:57,410
Useimmat ihmiset eivät
ajattele sitä ollenkaan.

355
00:24:57,410 --> 00:24:59,440
He vain kulkevat läpi elämän
tietämätön maailmasta

356
00:24:59,440 --> 00:25:02,560
heidän ympärillään, keskittyen vain niihin
mikä on heidän kasvojensa edessä.

357
00:25:02,560 --> 00:25:04,890
Ja keskittymisesi
on maailmassa?

358
00:25:04,890 --> 00:25:08,200
Kyllä, enkä lopeta
kunnes kaikki ovat tasa-arvoisia

359
00:25:08,200 --> 00:25:10,450
eikä kukaan ole
parempi kuin toinen.

360
00:25:10,450 --> 00:25:11,915
Eikä enää rikasta.

361
00:25:11,915 --> 00:25:14,240
Täydellinen olemassaolo.

362
00:25:14,240 --> 00:25:16,636
Ahneuden ja kärsimyksen puuttuminen.

363
00:25:16,636 --> 00:25:20,505
Kuulostaa jalolta, mutta
monet pahat kuulostavat jaloilta.

364
00:25:20,505 --> 00:25:22,380
Asiamme on jalo.

365
00:25:22,380 --> 00:25:24,800
takaan sen.

366
00:25:24,800 --> 00:25:27,070
Luotan siihen
kerro serkkullesi

367
00:25:27,070 --> 00:25:28,375
sheriffi ei mitään tästä?

368
00:25:28,375 --> 00:25:29,410
Kertoa?

369
00:25:29,410 --> 00:25:32,650
Pitäisikö kenenkään miehen ansaita olla
erossa omaisuudestaan,

370
00:25:32,650 --> 00:25:34,270
se on hän.

371
00:25:34,270 --> 00:25:39,160
Ja voin palvella sitä
sinä kultaisella lautasella.

372
00:25:39,160 --> 00:25:40,645
Mitä tarkoitat?

373
00:25:43,170 --> 00:25:46,260
Serkkuni pitävät on
myös hänen asuntonsa.

374
00:25:46,260 --> 00:25:48,690
Kun olen sisällä,
minun täytyy tavata

375
00:25:48,690 --> 00:25:50,640
hänen kanssaan sinne
keskustele matkastani

376
00:25:50,640 --> 00:25:53,070
ja mitä tapahtui
Chestershiressä.

377
00:25:53,070 --> 00:25:56,190
Kun aiheutat häiriön
ja häiritä serkkuani,

378
00:25:56,190 --> 00:25:59,370
Koputan tietoturvaan
kansi ilmoittaakseen hänen lähtönsä.

379
00:25:59,370 --> 00:26:03,630
Kun olet valmis, sinun on sitouduttava
minua vakuuttavasti epäilystä.

380
00:26:03,630 --> 00:26:06,930
Valitettavasti kerran sinä
ovat turvanneet kullan,

381
00:26:06,930 --> 00:26:09,360
sinun täytyy kiivetä
takaisin alas samaa reittiä.

382
00:26:09,360 --> 00:26:11,250
Jokainen ovi
pitää ja serkkuni

383
00:26:11,250 --> 00:26:13,560
tilat ovat lukossa
molempiin suuntiin

384
00:26:13,560 --> 00:26:15,300
ja vartija on paikalla.

385
00:26:15,300 --> 00:26:18,240
Se on läpäisemätön ja
väistämätön millään muulla tavalla.

386
00:26:18,240 --> 00:26:20,100
Se on pointti
tilauksesta milady.

387
00:26:20,100 --> 00:26:22,920
Suunnitelmasi on meidän
kiivetä salakuiluun?

388
00:26:22,920 --> 00:26:24,570
Kyllä.

389
00:26:24,570 --> 00:26:27,420
Parempi sinä kuin minä, lapseni.

390
00:26:27,420 --> 00:26:30,255
Will, se ei ole erilainen
kuin siivoaminen sikojen jälkeen.

391
00:26:30,255 --> 00:26:31,470
Eikö olekin?

392
00:26:31,470 --> 00:26:32,850
Mielestäni huonompi.

393
00:26:32,850 --> 00:26:34,500
Älä kuuntele
hänelle, Maryanne.

394
00:26:34,500 --> 00:26:35,655
Hän on jatkuva valittaja.

395
00:26:35,655 --> 00:26:38,760
Anteeksi valittaminen
siitä, että joutuu ryyppäämään

396
00:26:38,760 --> 00:26:40,590
sheriffin ulosteissa.

397
00:26:40,590 --> 00:26:42,826
En tiedä mitä
Mietin.

398
00:26:42,826 --> 00:26:45,040
Jos et halua
saada kultaa,

399
00:26:45,040 --> 00:26:46,660
silloin se ei haittaa minua.

400
00:26:46,660 --> 00:26:47,800
Ole matkallasi.

401
00:26:47,800 --> 00:26:48,972
Älä välitä hänestä.

402
00:26:48,972 --> 00:26:50,680
Olemme kaikki kolme mukana
liity tähän suunnitelmaan.

403
00:26:50,680 --> 00:26:52,630
Hei, puhu omasta puolestasi.

404
00:26:52,630 --> 00:26:54,520
Yhdistetty:
pohjoinen torni

405
00:26:54,520 --> 00:26:56,830
on pieni luola, joka johtaa
salaiseen kaivoon.

406
00:26:56,830 --> 00:26:57,805
Pohjoinen torni?

407
00:26:57,805 --> 00:26:58,870
Kyllä.

408
00:26:58,870 --> 00:26:59,950
Onko sekin ongelma?

409
00:26:59,950 --> 00:27:03,430
No, tämä ei ehkä riitä.

410
00:27:03,430 --> 00:27:06,130
Miksi ei
Peitä se sitten kasvoni.

411
00:27:06,130 --> 00:27:09,220
Siihen on pitkä kävelymatka
pohjoinen torni.

412
00:27:09,220 --> 00:27:12,060
Monien Sheriffin miesten ohi.

413
00:27:12,060 --> 00:27:14,155
Kuka voi kertoa kuka olen nyt?

414
00:27:14,155 --> 00:27:15,610
Oletko tuttu mies?

415
00:27:15,610 --> 00:27:17,530
No ei tuntematon.

416
00:27:17,530 --> 00:27:19,785
Jos tappaisimme heidät
kuten ehdotin,

417
00:27:19,785 --> 00:27:20,910
tämä ei olisi ongelma.

418
00:27:20,910 --> 00:27:22,345
Emme ole teurastajia.

419
00:27:22,345 --> 00:27:23,890
Heidät olisi silti pitänyt tappaa.

420
00:27:23,890 --> 00:27:25,315
Kenet olisi pitänyt tappaa?

421
00:27:25,315 --> 00:27:28,441
Ei ketään tärkeätä.

422
00:27:28,441 --> 00:27:30,050
Vartijat tulevat.

423
00:27:30,050 --> 00:27:31,360
Piilottaa.
Nopea.

424
00:27:31,360 --> 00:27:32,160
Mennä.

425
00:27:54,355 --> 00:27:55,750
Takaisin linnaan.

426
00:28:01,582 --> 00:28:05,920
He eivät unohda sinun
emmekä pääse pitkälle

427
00:28:05,920 --> 00:28:08,010
sisäpihalle ilman saattajaa.

428
00:28:08,010 --> 00:28:11,710
Ehkä meidän pitäisi käyttää tätä.

429
00:28:11,710 --> 00:28:13,985
Pikku John antoi sen minulle.

430
00:28:13,985 --> 00:28:16,360
Säästin tämän käyttääkseni sitä
parilla sisaruksella, mutta--

431
00:28:16,360 --> 00:28:17,277
Mitä sinulla on siellä?

432
00:28:17,277 --> 00:28:18,940
Se on muutosjuoma.

433
00:28:18,940 --> 00:28:21,910
Ota kuusi tippaa, niin saat
tulla uudeksi mieheksi hetkeksi.

434
00:28:21,910 --> 00:28:23,440
Paholaisen sekoitus.

435
00:28:23,440 --> 00:28:26,320
No, se ei ole Jumalan
sekoitus, se on varmaa.

436
00:28:26,320 --> 00:28:28,210
Ellei Jumalalla ole a
juttu myös sisaruksille.

437
00:28:28,210 --> 00:28:30,310
Älä puhu Jumalasta...

438
00:28:30,310 --> 00:28:32,050
Shh!

439
00:28:32,050 --> 00:28:34,030
Muuttaako se minut pysyvästi?

440
00:28:34,030 --> 00:28:35,680
En halua
muuttaa pysyvästi.

441
00:28:35,680 --> 00:28:38,370
Älä sitten ota
yli kuusi tippaa.

442
00:28:38,370 --> 00:28:40,495
Miksi sanot
ei enempää kuin kuusi?

443
00:28:40,495 --> 00:28:42,100
Ota yhdeksän tippaa,
ja sinusta tulee

444
00:28:42,100 --> 00:28:43,650
muuttunut lomake pysyvästi.

445
00:28:43,650 --> 00:28:45,640
Missä yksi
saada sellainen juoma?

446
00:28:45,640 --> 00:28:49,150
Metsä on pakattu tiheään
niiden kanssa, jotka tarvitsevat harjoittelua

447
00:28:49,150 --> 00:28:50,410
heidän taitonsa salassa.

448
00:28:50,410 --> 00:28:51,910
Noidat.

449
00:28:51,910 --> 00:28:54,080
Paholaisen morsiamet.

450
00:28:54,080 --> 00:28:57,950
Minun täytyy keskustella
pieni John palattuaan.

451
00:28:57,950 --> 00:29:02,340
Ja sinä kuritat itseäsi
helvettiin ja yhtiöön

452
00:29:02,340 --> 00:29:03,140
sinä pidät.

453
00:29:03,140 --> 00:29:05,045
No voi helvetti
olla parempi paikka.

454
00:29:05,045 --> 00:29:07,250
Helvetti voi olla
parempi paikka?

455
00:29:07,250 --> 00:29:08,735
Otan sen.

456
00:29:08,735 --> 00:29:11,532
Robin.

457
00:29:11,532 --> 00:29:13,210
Tarvitsemme sitä kultaa, Tuck.

458
00:29:13,210 --> 00:29:14,680
Köyhät tarvitsevat sitä kultaa.

459
00:29:14,680 --> 00:29:17,020
Sheriffi, hän ei.

460
00:29:17,020 --> 00:29:19,120
Kuinka kauan loitsu kestää?

461
00:29:19,120 --> 00:29:21,490
Ei enempää kuin
päivän pituus.

462
00:29:21,490 --> 00:29:24,470
Luulen, että seuraan perässä.

463
00:29:24,470 --> 00:29:26,485
Miksi ottaisit sen?

464
00:29:26,485 --> 00:29:29,200
Minun pitäisi sitoa
poista minut epäilystä,

465
00:29:29,200 --> 00:29:32,050
mutta serkkuni ei ole
luotettavin yksilöistä,

466
00:29:32,050 --> 00:29:33,430
jos hän epäilee minua.

467
00:29:33,430 --> 00:29:36,370
Niin kauan kuin voin lähteä
linna ja palaa itseni,

468
00:29:36,370 --> 00:29:38,320
Voin vaatia niitä
päästää huijari sisään.

469
00:29:38,320 --> 00:29:39,610
Mutta paholaisen tiet.

470
00:29:39,610 --> 00:29:43,330
Eikö Jumala käytä paholaista
joskus saada mitä hän haluaa?

471
00:29:43,330 --> 00:29:44,500
Kyllä.

472
00:29:44,500 --> 00:29:45,640
Joskus kyllä.

473
00:29:53,260 --> 00:29:55,420
Olemme päällä
oikea tie ystäväni,

474
00:29:55,420 --> 00:30:00,204
mutta joskus meidän on tehtävä
mitä pahaa on pysyä siinä.

475
00:30:00,204 --> 00:30:02,769
[ERÄISTÄ PUHE]

476
00:30:11,150 --> 00:30:13,330
Oi, minun olisi pitänyt kertoa.

477
00:30:13,330 --> 00:30:15,955
Pikku John väittää prosessin
ei ole mukava.

478
00:30:15,955 --> 00:30:17,948
Mitä?

479
00:30:17,948 --> 00:30:26,420
[GRUNTING] [yskii]

480
00:30:30,415 --> 00:30:32,310
No tsemppiä.

481
00:30:41,610 --> 00:30:44,308
Nauti.

482
00:30:44,308 --> 00:30:47,787
[GRUNTING]

483
00:31:04,890 --> 00:31:08,585
[GRUNTING]

484
00:31:21,240 --> 00:31:22,210
Pysähdy.

485
00:31:28,280 --> 00:31:29,490
Ei

486
00:31:29,490 --> 00:31:31,955
Oletko nähnyt tämän miehen?

487
00:31:31,955 --> 00:31:33,710
Nämä kaksi eivät puhu.

488
00:31:33,710 --> 00:31:36,035
He ovat antaneet hiljaisuusvalan.

489
00:31:36,035 --> 00:31:38,890
Oletko sitten nähnyt tämän miehen?

490
00:31:38,890 --> 00:31:39,690
Kyllä.

491
00:31:39,690 --> 00:31:41,960
Missä olet nähnyt tämän miehen?

492
00:31:41,960 --> 00:31:43,745
Ranskan kuningas, eikö?

493
00:31:43,745 --> 00:31:44,750
Ei

494
00:31:44,750 --> 00:31:45,780
Hmm.

495
00:31:45,780 --> 00:31:47,780
Pyhä Pietari!

496
00:31:47,780 --> 00:31:48,920
Se on Pyhä Pietari.

497
00:31:48,920 --> 00:31:50,030
OK.

498
00:31:50,030 --> 00:31:53,135
Siirry mukaan.

499
00:31:53,135 --> 00:31:54,895
Luulin sen olevan Pyhä Pietari.

500
00:32:03,642 --> 00:32:07,114
[MUSIIKKI SOITTAAN]

501
00:32:32,150 --> 00:32:35,140
Maryanne, me
pelkäsi henkesi puolesta.

502
00:32:35,140 --> 00:32:37,680
Se on ollut rankka matka.

503
00:32:37,680 --> 00:32:40,570
Varkaat hyökkäsivät meihin
metsässä palatessamme.

504
00:32:40,570 --> 00:32:41,370
Miehesi olivat hukassa.

505
00:32:41,370 --> 00:32:43,495
Joo, tiedän.

506
00:32:43,495 --> 00:32:45,870
Ja he ovat valmiita antamaan
heidän elämänsä puolustuksessasi

507
00:32:45,870 --> 00:32:47,150
rouvani.

508
00:32:47,150 --> 00:32:48,585
Sheriffi haluaa päivityksen.

509
00:33:05,710 --> 00:33:08,740
Olen iloinen, että olet edelleen
elossa, mutta miten pääsit pakenemaan?

510
00:33:08,740 --> 00:33:10,900
Miekan koulutus
palveli minua hyvin.

511
00:33:27,932 --> 00:33:31,430
Ja nyt oppituntisi.

512
00:33:31,430 --> 00:33:32,940
Valmistaudu ja hyökkää.

513
00:33:32,940 --> 00:33:33,740
Hyvä.

514
00:33:33,740 --> 00:33:35,000
Hyökkäys.

515
00:33:35,000 --> 00:33:36,960
Hyökkää nyt.

516
00:33:36,960 --> 00:33:38,210
Tule luokseni.
Tule luokseni nyt.

517
00:33:38,210 --> 00:33:39,010
Hyökkäys.

518
00:33:39,010 --> 00:33:39,850
Hyökkäys.

519
00:33:39,850 --> 00:33:40,970
Hyökkäys.

520
00:33:40,970 --> 00:33:41,770
Hyvä.

521
00:33:41,770 --> 00:33:42,840
Nyt liian lähellä.
Liian lähellä.

522
00:33:42,840 --> 00:33:43,640
Siirry takaisin.

523
00:33:43,640 --> 00:33:44,570
Nyt tapan sinut.

524
00:33:49,740 --> 00:33:50,540
Hyvä.

525
00:33:50,540 --> 00:33:53,700
Nyt olet kuollut.

526
00:33:53,700 --> 00:33:54,500
Hyvä.

527
00:33:54,500 --> 00:33:55,300
Erittäin hyvä.

528
00:33:55,300 --> 00:33:57,810
Erittäin hyvä.

529
00:33:57,810 --> 00:34:03,300
Maryanne, missä olet ollut?

530
00:34:03,300 --> 00:34:05,760
Linna on ollut
niin tylsää ilman sinua.

531
00:34:11,161 --> 00:34:14,598
[MUSIIKKI SOITTAAN]

532
00:34:30,840 --> 00:34:33,420
Maryanne, pelkäsin
elämäsi puolesta.

533
00:34:33,420 --> 00:34:35,010
Missä olet ollut?

534
00:34:35,010 --> 00:34:37,555
Meidän kimppuun hyökättiin
takaisin Chestershirestä.

535
00:34:37,555 --> 00:34:38,355
Jossa?

536
00:34:38,355 --> 00:34:40,530
Sherwoodin metsässä.

537
00:34:40,530 --> 00:34:42,360
Varkaiden joukko hyökkäsi.

538
00:34:42,360 --> 00:34:45,239
Miehesi tapettiin, mutta minä
pystyi taistelemaan niitä vastaan.

539
00:34:45,239 --> 00:34:46,480
Tietenkin.

540
00:34:46,480 --> 00:34:48,210
Olet aina kova, Maryanne.

541
00:34:48,210 --> 00:34:49,920
Mutta älä vuoda a
kyyneleet miehilleni.

542
00:34:49,920 --> 00:34:52,770
Heidät lähetettiin suojelemaan
sinä tai kuolet yrittäessäsi.

543
00:34:52,770 --> 00:34:55,196
He täyttivät tehtävänsä.

544
00:34:55,196 --> 00:34:56,469
Hyvä, sir.

545
00:34:56,469 --> 00:34:59,980
Kuinka paljon kaali ja
yrttejä, kun otan 10 porkkanaa?

546
00:34:59,980 --> 00:35:02,350
En myy kaalia tai yrttejä.

547
00:35:02,350 --> 00:35:04,210
Sinulla on ne päällä
seisoo siellä.

548
00:35:04,210 --> 00:35:05,017
Mitä?

549
00:35:05,017 --> 00:35:05,850
[MUUN KUIN englanninkielinen PUHE]

550
00:35:05,850 --> 00:35:07,320
[MUUN KUIN englanninkielinen PUHE]

551
00:35:07,320 --> 00:35:08,890
Ne eivät ole minun.

552
00:35:08,890 --> 00:35:10,765
Myyn vain porkkanoita ja hedelmiä.

553
00:35:10,765 --> 00:35:12,130
Eivätkö ole sinun?

554
00:35:12,130 --> 00:35:14,500
Olenko minä joku
laita ne muuten sinne?

555
00:35:14,500 --> 00:35:16,630
En tiedä
kuka ne sinne laittoi.

556
00:35:16,630 --> 00:35:18,010
Sanoitko, että haluat porkkanoita?

557
00:35:18,010 --> 00:35:20,815
Kyllä, ja jotkut
myös kaalia ja yrttejä.

558
00:35:20,815 --> 00:35:22,690
Kerroin sinulle useita kertoja.

559
00:35:22,690 --> 00:35:25,000
Myyn vain porkkanoita ja hedelmiä.

560
00:35:25,000 --> 00:35:27,790
Kerro tapaamisestasi
Chestershiren sheriffi.

561
00:35:27,790 --> 00:35:29,275
Hyväksyikö hän ehdotuksemme?

562
00:35:29,275 --> 00:35:30,430
Hän teki.

563
00:35:30,430 --> 00:35:33,130
Hänen pyyntönsä on kuitenkin
10 % enemmän kuin tarjosit.

564
00:35:33,130 --> 00:35:35,210
Todella?

565
00:35:35,210 --> 00:35:38,590
Odotin, että hän tekisi
pyytää paljon korkeampaa.

566
00:35:38,590 --> 00:35:40,210
Tiedän, että teit.

567
00:35:40,210 --> 00:35:41,822
Kerroin hänelle, että oletin
tuo ehdotus

568
00:35:41,822 --> 00:35:42,655
olisi hyväksyttävää.

569
00:35:42,655 --> 00:35:44,870
Hyvä, hyvä sitten
olemme liiketoiminnassa.

570
00:35:44,870 --> 00:35:47,725
Tämä tekee meistä
hyvin rikas tietysti.

571
00:35:47,725 --> 00:35:50,380
Onko sinulla jotain
pyhiä miehiä vastaan

572
00:35:50,380 --> 00:35:52,705
että et
myydä minulle mitä haluan?

573
00:35:52,705 --> 00:35:55,340
Sillä ei ollut mitään
toimia uskomuksillasi.

574
00:35:55,340 --> 00:35:56,860
Ne eivät ole minun myytäviä tavaroitani.

575
00:35:56,860 --> 00:35:58,530
Mutta he ovat sinun kannallasi.

576
00:35:58,530 --> 00:35:59,330
Mitä?

577
00:35:59,330 --> 00:36:01,460
Kerrotko sinä minulle
käytä yrttejä ja kaalia

578
00:36:01,460 --> 00:36:03,590
vain koristeeksi?

579
00:36:03,590 --> 00:36:08,660
Näin sinun myyvän nuoren neiton
juuri ennen minua nämä tavarat.

580
00:36:08,660 --> 00:36:11,660
Ah, sinä toivoit
tehdä syntiä hänen kanssaan.

581
00:36:11,660 --> 00:36:14,090
Hän on ehkä saanut
sakramenttiviini.

582
00:36:14,090 --> 00:36:15,740
Olen saanut tarpeekseni sinusta.

583
00:36:15,740 --> 00:36:18,320
Ole hyvä ja poissa.

584
00:36:18,320 --> 00:36:21,635
Oi, varastitko minun
kaalia myydä niitä?

585
00:36:21,635 --> 00:36:24,360
En varasta mitään.

586
00:36:24,360 --> 00:36:26,720
Mitä tämä kaikki sitten on?

587
00:36:26,720 --> 00:36:31,100
Tässä miehessä on jotain
kangasmiehiä vastaan.

588
00:36:31,100 --> 00:36:34,400
Ensin hän myy nuorelle
neitsyt kaikki tavarat, jotka hänellä on,

589
00:36:34,400 --> 00:36:37,940
ja kun veli kysyy,
se on vain porkkanaa.

590
00:36:37,940 --> 00:36:38,930
Erota hänet.

591
00:36:38,930 --> 00:36:40,415
Luulen, että hän on humalassa.

592
00:36:40,415 --> 00:36:44,360
Humalassa tai ei, tämä
kaali on hänen jalustaan.

593
00:36:44,360 --> 00:36:45,575
Myytkö niitä kenellekään?

594
00:36:45,575 --> 00:36:47,675
Ei tietenkään.

595
00:36:47,675 --> 00:36:50,240
Voi, kiellä nyt kaikki.

596
00:36:50,240 --> 00:36:52,635
Jumala ei katso tätä
kevyesti tuomiopäivänä

597
00:36:52,635 --> 00:36:53,435
lapseni.

598
00:36:53,435 --> 00:36:55,720
En tehnyt mitään väärää.

599
00:36:55,720 --> 00:36:58,580
Varastit minun
yrttejä ja myy niitä,

600
00:36:58,580 --> 00:37:00,550
ja sinä luulet olevasi
ei tehnyt mitään vikaa?

601
00:37:00,550 --> 00:37:06,065
En varastanut mitään,
enkä heittänyt koriasi.

602
00:37:09,749 --> 00:37:11,460
Anteeksi, serkku.

603
00:37:11,460 --> 00:37:13,147
Älä mene minnekään.

604
00:37:22,410 --> 00:37:25,956
[GRUNTING]

605
00:37:41,308 --> 00:37:42,110
Pidä kiirettä.

606
00:37:42,110 --> 00:37:42,910
Meidän täytyy kiirehtiä.

607
00:37:46,750 --> 00:37:47,800
Haisit pahalta.

608
00:37:47,800 --> 00:37:51,260
Mitä odotit meiltä
haisee kuin ylös kiipeämisen jälkeen

609
00:37:51,260 --> 00:37:52,060
sillä tavalla?

610
00:37:52,060 --> 00:37:52,940
Asentoja?

611
00:37:52,940 --> 00:37:55,315
Onko sinulla köysi
voimmeko yhdistää sinut?

612
00:37:55,315 --> 00:37:57,100
Joo, tietysti.

613
00:38:09,450 --> 00:38:10,340
Sido hänet.

614
00:38:23,080 --> 00:38:26,186
Se ei toimi.

615
00:38:26,186 --> 00:38:27,385
Will, mene.

616
00:38:34,574 --> 00:38:35,985
Ei niin tiukka.

617
00:38:40,910 --> 00:38:42,570
En vain varasta kultaa.

618
00:38:47,440 --> 00:38:48,240
Oho!

619
00:38:54,474 --> 00:38:56,770
Anteeksi,
serkku, mutta velvollisuus c--

620
00:39:01,770 --> 00:39:03,144
Ei!

621
00:39:03,144 --> 00:39:04,105
Ei!

622
00:39:04,105 --> 00:39:04,905
Ei!

623
00:39:15,564 --> 00:39:19,022
[HUUTA]

624
00:39:23,468 --> 00:39:25,640
Siellä on iso vaiva.

625
00:39:25,640 --> 00:39:26,660
En kestä sitä.

626
00:39:39,400 --> 00:39:41,680
Sulje se portti!

627
00:39:41,680 --> 00:39:42,490
Juokse!

628
00:39:46,566 --> 00:39:48,805
Kukaan ei lähde!

629
00:39:48,805 --> 00:39:49,605
Voi Herra!

630
00:39:55,996 --> 00:39:57,460
Heitä kultaa!

631
00:40:03,778 --> 00:40:05,110
Avaa se!

632
00:40:10,262 --> 00:40:11,062
Nopeasti!

633
00:40:25,450 --> 00:40:27,400
Hanki hänet nyt!

634
00:40:36,162 --> 00:40:39,634
[HEVOSET NAAPERILLA]

635
00:41:05,922 --> 00:41:07,060
Voi Herra.

636
00:41:27,147 --> 00:41:31,990
Sinä nukahdat jatkuvasti minun päälleni,
tämä kestää ikuisuuden.

637
00:41:31,990 --> 00:41:34,540
Haluatko kertoa minulle kuka
oliko tässä kanssasi?

638
00:41:34,540 --> 00:41:39,616
Kuka se oli sisältä,
vai rakastatko kipua?

639
00:41:39,616 --> 00:41:41,720
Lyö minua kaikki mitä haluat.

640
00:41:41,720 --> 00:41:44,390
Saat ei
vastaa minulta.

641
00:41:48,890 --> 00:41:50,450
Minne otit muut?

642
00:41:50,450 --> 00:41:52,940
Voi, haluatko
nähdä ystäviäsi?

643
00:41:52,940 --> 00:41:54,150
Mennään tapaamaan ystäviäsi.

644
00:41:54,150 --> 00:41:54,950
Nosta hänet ylös!

645
00:42:21,670 --> 00:42:25,660
My, my, my, kuinka kestävä.

646
00:42:25,660 --> 00:42:27,715
Arvasin teidät kaksi
olisi jo kuollut.

647
00:42:30,670 --> 00:42:33,160
Ei toivomani vaikutus.

648
00:42:33,160 --> 00:42:35,530
Toivoin näyttäväni
Robin ruumiisi.

649
00:42:43,060 --> 00:42:43,970
Tapa hänet.

650
00:42:52,690 --> 00:42:56,875
Kerronko vai haluatko kertoa
minä, kuka sisäinen miehesi on?

651
00:42:56,875 --> 00:42:57,675
Ei

652
00:43:00,990 --> 00:43:02,370
Hyvin sitten.

653
00:43:07,370 --> 00:43:11,122
[GRUNTING]

654
00:43:27,026 --> 00:43:29,610
Tiedätkö, minun täytyy
kerro, en ajatellut

655
00:43:29,610 --> 00:43:32,720
todella antaisit hänen kuolla.

656
00:43:32,720 --> 00:43:35,570
Ehkä jos katsot mitä
toit ystäväsi mukaan

657
00:43:35,570 --> 00:43:37,880
muutaman tunnin ajan, sinä
muuttaa mieltäsi

658
00:43:37,880 --> 00:43:42,770
ja kerro mitä haluan tietää
sillä jos et, kohtalosi

659
00:43:42,770 --> 00:43:44,195
tulee olemaan samanlainen kuin heidän.

660
00:43:48,040 --> 00:43:48,880
Tapa hänet!

661
00:44:09,376 --> 00:44:11,840
Kiirettäkö?

662
00:44:11,840 --> 00:44:15,455
Haluan saada toisen pelin
sisään ennen kuin teemme kierroksemme.

663
00:44:15,455 --> 00:44:19,680
Se menisi nopeammin, jos
auttoit, tiedätkö?

664
00:44:19,680 --> 00:44:20,840
Veto on veto.

665
00:44:20,840 --> 00:44:21,800
Hävisit.

666
00:44:21,800 --> 00:44:23,360
Siirrät ruumiita.

667
00:44:23,360 --> 00:44:26,120
Älä lyö vetoa, jos
älä odota maksavansa.

668
00:44:26,120 --> 00:44:28,325
Odotin voittavani.

669
00:44:28,325 --> 00:44:29,660
Kyllä.

670
00:44:29,660 --> 00:44:31,460
Luuletko voivasi voittaa kahdesti?

671
00:44:31,460 --> 00:44:32,990
Haluaisitko lyödä vetoa siitä?

672
00:44:32,990 --> 00:44:34,940
Vedonlyönti?

673
00:44:34,940 --> 00:44:35,995
Ja jos voitan?

674
00:44:35,995 --> 00:44:39,620
Sitten pääset
kiduttaa kaksi seuraavaa.

675
00:44:39,620 --> 00:44:44,120
Olet päällä, mutta tarkista
siihen nukkujaan ensin.

676
00:44:51,360 --> 00:44:52,440
Hyvä.

677
00:44:52,440 --> 00:44:53,760
Hyvä mitä?

678
00:44:53,760 --> 00:44:55,650
Minne siirsit hänet?

679
00:44:55,650 --> 00:44:57,555
Siirrä ketä?

680
00:44:57,555 --> 00:45:00,195
Nukkuja.

681
00:45:00,195 --> 00:45:03,060
Mitä sinä puhut?

682
00:45:03,060 --> 00:45:05,400
Joo, joo, se on ohi.

683
00:45:05,400 --> 00:45:08,590
Olen sinun puolellasi.

684
00:45:08,590 --> 00:45:09,590
meh.

685
00:45:28,520 --> 00:45:30,030
Haluaisitko.

686
00:45:36,815 --> 00:45:37,615
Kuka sinä olet?

687
00:45:40,420 --> 00:45:41,785
Viedään hänet sheriffiin.

688
00:46:08,577 --> 00:46:12,070
[GRUNTING]

689
00:46:56,481 --> 00:46:57,978
Tuolla!

690
00:48:02,898 --> 00:48:04,170
Tässä.

691
00:48:04,170 --> 00:48:05,310
Syö tämä.

692
00:48:05,310 --> 00:48:07,125
Se saa sinut
tuntuu taas vahvalta.

693
00:48:07,125 --> 00:48:08,930
Mikä tämä on?

694
00:48:08,930 --> 00:48:09,730
Noituus?

695
00:48:09,730 --> 00:48:12,025
Ei, se on muhennos.

696
00:48:17,510 --> 00:48:20,870
Juoman takia tulet
täytyy syödä muutama kulho

697
00:48:20,870 --> 00:48:23,760
ennen kuin tunnet tyytyväisyyttä.

698
00:48:23,760 --> 00:48:25,175
Minkä juoman takia?

699
00:48:25,175 --> 00:48:27,080
Juoma, joka paransi sinut.

700
00:48:29,684 --> 00:48:31,620
Käytät
paholaisen tiet minulle?

701
00:48:31,620 --> 00:48:33,420
Kutsu sitä miksi haluat.

702
00:48:33,420 --> 00:48:36,300
Se pelasti henkesi tavallaan.

703
00:48:36,300 --> 00:48:39,000
Mitä tarkoitat tavallaan?

704
00:48:39,000 --> 00:48:42,790
Loitsulla on
ei ole viimeistelty.

705
00:48:42,790 --> 00:48:44,715
Tarvitsen lupaasi
sen loppuun saattamiseksi.

706
00:48:44,715 --> 00:48:46,825
Mutta et tarvitse minun
lupa aloittaa?

707
00:48:46,825 --> 00:48:50,560
Minä vain vedin sinut takaisin
kuoleman partaalta

708
00:48:50,560 --> 00:48:51,920
ensimmäisen osan kanssa.

709
00:48:51,920 --> 00:48:55,470
Mutta toinen osa tulee
täydellinen, että paranet.

710
00:48:55,470 --> 00:48:57,765
Miten sait minut tänne?

711
00:48:57,765 --> 00:49:00,570
Voimajuoma.

712
00:49:00,570 --> 00:49:04,212
Kannoin sinua itse.

713
00:49:04,212 --> 00:49:06,590
Mahdotonta.

714
00:49:06,590 --> 00:49:11,745
Mahdoton on sana
epäonnistuneet käyttävät.

715
00:49:24,800 --> 00:49:27,620
Eikö kätesi ole palanut?

716
00:49:27,620 --> 00:49:29,450
Suojajuoma.

717
00:49:29,450 --> 00:49:30,860
Tuli ei voi polttaa minua.

718
00:49:30,860 --> 00:49:34,160
Sinulla on siis ihmeellistä
voimaa eikä sitä voi vahingoittaa?

719
00:49:34,160 --> 00:49:37,190
Voimajuoma
kestää vain vähän.

720
00:49:37,190 --> 00:49:39,990
Suojajuoma
kestää paljon pidempään.

721
00:49:39,990 --> 00:49:43,040
Kuitenkin se vain
suojaa minua tulelta.

722
00:49:43,040 --> 00:49:47,870
Varmaan hyvä suoja
olla työssäsi.

723
00:49:47,870 --> 00:49:51,680
Mikä työlinja se on?

724
00:49:51,680 --> 00:49:54,856
Etkö ole noita?

725
00:49:54,856 --> 00:49:57,425
Oletko aina tätä
pakkomielle asioiden merkitsemiseen?

726
00:49:57,425 --> 00:49:59,960
Joten sanot minä
tarvitaan toinen juoma

727
00:49:59,960 --> 00:50:02,270
lopettaa paranemisprosessi?

728
00:50:02,270 --> 00:50:05,380
Jos hyväksyt ehdot.

729
00:50:05,380 --> 00:50:06,830
Ja he ovat?

730
00:50:11,321 --> 00:50:15,740
Olet kiinnostunut asioiden leikkaamisesta.

731
00:50:15,740 --> 00:50:18,960
Tässä, lue tämä.

732
00:50:18,960 --> 00:50:20,160
Luet itse.

733
00:50:25,120 --> 00:50:29,250
Kolme vuotta elämää ja
sitten sieluni on luovuttu?

734
00:50:29,250 --> 00:50:33,254
Parempi kuin ei elinvuosia.

735
00:50:33,254 --> 00:50:34,930
Luovutettu kenelle?

736
00:50:34,930 --> 00:50:36,910
Onko sillä todella väliä?

737
00:50:36,910 --> 00:50:39,310
Se ei ole sinun
enää, ja siinä se

738
00:50:39,310 --> 00:50:40,755
kaikki mitä sinun tarvitsee tietää.

739
00:50:40,755 --> 00:50:43,210
Ja jos kieltäydyn
viimeinen juoma?

740
00:50:43,210 --> 00:50:45,910
Sitten olet
kuollut auringonnousuun.

741
00:50:45,910 --> 00:50:49,060
Pysyvästi kuollut.

742
00:50:49,060 --> 00:50:50,620
Ja minun sieluni?

743
00:50:50,620 --> 00:50:54,655
Jatka eteenpäin tuonpuoleiseen
ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut.

744
00:51:00,120 --> 00:51:03,330
Mikä se on?

745
00:51:03,330 --> 00:51:06,245
Hmm, kuoleman juomia.

746
00:51:06,245 --> 00:51:08,375
Kuoleman juomat?

747
00:51:08,375 --> 00:51:13,640
Kyllä, juomia on suunniteltu
ottaa elämä ja tappaa.

748
00:51:13,640 --> 00:51:16,880
Jotkut heistä ovat
uhrin ottama.

749
00:51:16,880 --> 00:51:22,145
Toiset, jotka se ottaa
haluaa tehdä murhan.

750
00:51:22,145 --> 00:51:23,885
Ja ne?

751
00:51:23,885 --> 00:51:26,150
Ne?

752
00:51:26,150 --> 00:51:29,034
Elämän juomat.

753
00:51:29,034 --> 00:51:31,180
Sisään mahtui vaikka mitä
täällä se voi tuoda

754
00:51:31,180 --> 00:51:34,780
joku kuolleista palannut
menettämättä sieluaan?

755
00:51:41,225 --> 00:51:43,120
Epäkuolleiden juoma.

756
00:51:43,120 --> 00:51:47,680
Se palauttaa elämän kenelle tahansa
joka ei ole ollut kuollut pidempään

757
00:51:47,680 --> 00:51:49,570
kuin yksi auringon kierros.

758
00:51:49,570 --> 00:51:51,910
Sitäkö käytit minussa?

759
00:51:51,910 --> 00:51:53,800
Voi ei.

760
00:51:53,800 --> 00:51:55,270
Et ollut kuollut.

761
00:51:55,270 --> 00:51:59,452
Tarvitsit vain
parantava juoma.

762
00:51:59,452 --> 00:52:03,700
Joten miksi ei vain anna minun
kuole ja käytä sitten tätä juomaa

763
00:52:03,700 --> 00:52:04,960
tuomaan minut takaisin elämään?

764
00:52:07,980 --> 00:52:11,112
Minulla ei siis ollut
menettää sieluni.

765
00:52:11,112 --> 00:52:16,720
[NAURA] Me kaikki
meillä on syymme.

766
00:52:16,720 --> 00:52:19,070
Tarvitsen sen epäkuolleiden juoman.

767
00:52:19,070 --> 00:52:21,611
Mitä haluat siitä?

768
00:52:21,611 --> 00:52:25,820
Jos otat sen
ei tee sinulle mitään.

769
00:52:25,820 --> 00:52:29,150
Antamani parantava juoma
peruutat sen.

770
00:52:29,150 --> 00:52:33,350
Sinun täytyy ottaa toinen
juoma sopimuksen sinetöimiseksi

771
00:52:33,350 --> 00:52:36,840
tai sinä kuolet.

772
00:52:36,840 --> 00:52:39,681
Ei sitä pysäytä.

773
00:52:39,681 --> 00:52:42,250
En pyydä itseltäni.

774
00:52:42,250 --> 00:52:46,150
Minulla on kaksi sellaista ystävää
makasi kuolleena Nottinghamissa.

775
00:52:46,150 --> 00:52:49,950
Kuollut ja takana
Nottinghamin linnan muurit.

776
00:52:49,950 --> 00:52:52,600
[NAURA] Sitten he
ovat yhtä hyviä kuin kuolleet.

777
00:52:52,600 --> 00:52:54,790
Et voi mitenkään
ehdi ajoissa heidän luokseen.

778
00:52:54,790 --> 00:52:56,290
Älä välitä siitä.

779
00:52:56,290 --> 00:52:57,820
Tarvitsen vain juoman.

780
00:52:57,820 --> 00:52:58,980
Ei

781
00:52:58,980 --> 00:53:01,110
Hallinnoimalla
juoma jollekin

782
00:53:01,110 --> 00:53:04,590
joka on ollut kuollut pidempään
kuin yksi auringon kierros

783
00:53:04,590 --> 00:53:07,230
johtaa katastrofiin.

784
00:53:07,230 --> 00:53:11,460
Mikä tulee takaisin
ei tule olemaan ihminen.

785
00:53:11,460 --> 00:53:14,910
En voi sallia ruttoa
sellainen vaeltaa maan päällä.

786
00:53:14,910 --> 00:53:18,171
tulen ajoissa perille.

787
00:53:18,171 --> 00:53:20,130
Emme voi sattua sitä.

788
00:53:20,130 --> 00:53:21,840
Sitten en
juo toinen osa

789
00:53:21,840 --> 00:53:23,070
parantavasta juomasta.

790
00:53:23,070 --> 00:53:25,230
Kuolen ja pidän sieluni.

791
00:53:25,230 --> 00:53:28,500
Et saa mitään.

792
00:53:28,500 --> 00:53:31,920
Olet taitava neuvottelija.

793
00:53:31,920 --> 00:53:34,260
Joten annat
minä juoman?

794
00:53:34,260 --> 00:53:37,170
Ei

795
00:53:37,170 --> 00:53:41,640
Mutta jos tuot minulle omasi
ystävät, minä hallinnoin sitä.

796
00:53:41,640 --> 00:53:45,255
Kun olen tarkistanut itse, miten
kauan he ovat olleet kuolleita.

797
00:53:45,255 --> 00:53:49,038
Onko meillä siis sopimus?

798
00:53:49,038 --> 00:53:52,025
Kyllä, kyllä, kyllä, meillä on sopimus.

799
00:53:52,025 --> 00:53:54,015
tulen takaisin kanssa
ystäväni pian.

800
00:53:54,015 --> 00:53:55,170
Odota.

801
00:54:02,440 --> 00:54:03,628
Juo tämä.

802
00:54:03,628 --> 00:54:05,170
Se antaa sinulle
uskomaton voima.

803
00:54:11,700 --> 00:54:15,270
Ja tämä muuttaa sinun
taistelun suurin heikkous

804
00:54:15,270 --> 00:54:17,130
suurimmaksi eduksesi.

805
00:54:21,620 --> 00:54:25,792
Mikä on sinun suurin
heikkous taistelussa?

806
00:54:25,792 --> 00:54:30,048
En voi lyödä mitään
jousella ja nuolella.

807
00:54:30,048 --> 00:54:31,040
Hmm.

808
00:54:34,370 --> 00:54:35,690
OK.

809
00:54:35,690 --> 00:54:38,470
Aion tehdä sinut
täydellinen ase.

810
00:54:57,910 --> 00:55:00,580
[CHANTING]

811
00:55:02,545 --> 00:55:03,980
Mitä helvettiä sinä teet?

812
00:55:03,980 --> 00:55:06,904
[LUULAA]

813
00:55:34,270 --> 00:55:35,500
Nyt kiirettä.

814
00:55:35,500 --> 00:55:38,230
Hanki ystäväsi ja hanki heidät
takaisin tänne ajoissa pelastuakseen.

815
00:55:52,654 --> 00:55:54,380
Mitä se teki?

816
00:55:54,380 --> 00:55:56,390
Pääsi eroon tuosta hajusta.

817
00:55:56,390 --> 00:55:59,030
Haisi kuin sinä
pelaa yksityisessä kaivossa.

818
00:56:02,523 --> 00:56:06,016
[MUSIIKKI SOITTAAN]

819
00:56:46,934 --> 00:56:50,688
[GRUNTING]

820
00:57:04,985 --> 00:57:08,929
[HUUDOT]

821
00:57:15,338 --> 00:57:19,066
[GRUNTING]

822
00:57:21,546 --> 00:57:25,514
[GRUNTING]

823
00:57:25,514 --> 00:57:27,436
Mitä helvettiä?

824
00:57:27,436 --> 00:57:30,908
[GRUNTING]

825
00:57:30,908 --> 00:57:33,995
Miksi kuolleet ihmiset
painaa enemmän kuin elävä?

826
00:57:48,150 --> 00:57:49,905
Lepää rauhassa vanha munkki.

827
00:58:15,120 --> 00:58:17,610
[ukkosen jyrinä]

828
00:58:17,610 --> 00:58:21,096
[KOIRAN haukkuminen]

829
00:58:42,180 --> 00:58:43,410
-- tänä vuonna metsässä.

830
00:58:43,410 --> 00:58:46,290
On erittäin kylmä ja ilma on
erittäin kylmä, vaikka siellä on

831
00:58:46,290 --> 00:58:47,740
ei tuulta, aurinko paistaa.

832
00:58:47,740 --> 00:58:49,170
Mutta tunnen sen luissani.

833
00:59:01,988 --> 00:59:05,932
[HUUDOT]

834
00:59:13,820 --> 00:59:15,792
[KOIRAN haukkuminen]

835
00:59:15,792 --> 00:59:17,980
Tämä on maksullinen silta.

836
00:59:17,980 --> 00:59:20,650
Maksa arvoesineilläsi
tai maksa hengelläsi.

837
00:59:20,650 --> 00:59:23,320
Ylitin juuri tämän
silta muutama tunti sitten.

838
00:59:23,320 --> 00:59:24,910
Se ei ollut silloin maksullinen silta.

839
00:59:24,910 --> 00:59:28,180
Riippumatta siitä mitä
oli ennen, on nyt.

840
00:59:28,180 --> 00:59:30,250
Minulla ei ole aikaa peleihin.

841
00:59:30,250 --> 00:59:32,005
Joko raivaa tie tai lyö.

842
00:59:35,266 --> 00:59:36,248
Hah!

843
00:59:54,906 --> 00:59:57,190
Hän on erittäin vahva.

844
00:59:57,190 --> 00:59:58,065
Anna minulle kirves.

845
01:00:13,700 --> 01:00:16,710
Squire, missä olet
menetkö sinä pelkuri?

846
01:00:16,710 --> 01:00:18,830
Etkö pelkää?

847
01:00:18,830 --> 01:00:20,750
Taikuudeni voittaa aina.

848
01:00:20,750 --> 01:00:22,520
Nähdään helvetissä.

849
01:00:22,520 --> 01:00:25,355
Ja nyt sinulle.

850
01:00:25,355 --> 01:00:28,820
[GRUNTING]

851
01:00:45,660 --> 01:00:47,850
Taistelet vastaan
10 miehen vahvuus.

852
01:00:47,850 --> 01:00:50,260
Luonnotonta voimaa kuin sinulla.

853
01:00:50,260 --> 01:00:52,570
Voimme tehdä tätä koko päivän.

854
01:00:52,570 --> 01:00:53,370
Taika?

855
01:00:53,370 --> 01:00:54,750
Kyllä.

856
01:00:54,750 --> 01:00:57,330
Pysäyttääkö se taika sinua
uppoamasta kuin ankkuri?

857
01:01:29,190 --> 01:01:29,990
Olemme palanneet.

858
01:01:46,298 --> 01:01:47,960
Oho.

859
01:01:47,960 --> 01:01:49,450
Todellinen pyhä mies.

860
01:02:01,680 --> 01:02:03,360
Voimme käyttää
juoma tähän.

861
01:02:03,360 --> 01:02:05,985
Hän ei ole ollut kuollut pidempään
kuin yksi auringon kierto.

862
01:02:41,230 --> 01:02:42,160
Tämä myös.

863
01:02:50,726 --> 01:02:52,670
Se voimajuoma
annoit minulle töitä

864
01:02:52,670 --> 01:02:55,130
hienoa, paitsi
viimeinen aloitusni

865
01:02:55,130 --> 01:02:56,720
heikkenee ja heikkenee.

866
01:02:56,720 --> 01:02:58,070
Voima on ohimenevää.

867
01:02:58,070 --> 01:03:02,600
Palaat normaaliksi
voimia päivän päätteeksi.

868
01:03:02,600 --> 01:03:05,965
Ja taito a
jousi ja nuoli sama?

869
01:03:05,965 --> 01:03:07,850
Taidot eivät ole ohikiitäviä.

870
01:03:07,850 --> 01:03:09,830
Ah, lepää vähän.

871
01:03:09,830 --> 01:03:11,195
Tämä kestää jonkin aikaa.

872
01:03:22,817 --> 01:03:27,130
[YSKI] [HUUDOT]

873
01:03:27,130 --> 01:03:29,440
Kuulin huudot.

874
01:03:29,440 --> 01:03:31,163
Kaiken pitää olla kunnossa.

875
01:03:31,163 --> 01:03:34,404
[HUUTA]

876
01:04:00,380 --> 01:04:02,690
Voi.

877
01:04:02,690 --> 01:04:05,910
Olin kuollut ja se oli hienoa.

878
01:04:05,910 --> 01:04:08,165
Sinun olisi pitänyt jättää minut sinne.

879
01:04:08,165 --> 01:04:10,280
Katso sitä tästä, Tuck.

880
01:04:10,280 --> 01:04:11,960
Tiedät mihin päädyt.

881
01:04:11,960 --> 01:04:14,790
Tiedän mihin päädyin.

882
01:04:14,790 --> 01:04:18,650
Se ei tarkoita, että saan
ylimääräistä aikaa siellä.

883
01:04:18,650 --> 01:04:22,040
Minulla on vain enemmän aikaa
sotkemaan sen itselleni.

884
01:04:22,040 --> 01:04:24,380
Luulen, että olin myös taivaassa.

885
01:04:24,380 --> 01:04:26,675
Minulla oli kaikki naiset
in ale halusin.

886
01:04:26,675 --> 01:04:29,540
Olit helvetissä, poika.

887
01:04:29,540 --> 01:04:31,520
Sinulla ei ollut tarvetta
olla myös taivaassa.

888
01:04:31,520 --> 01:04:33,230
Katso, mitä minä sanoin sinulle?

889
01:04:33,230 --> 01:04:34,580
Helvetti voi olla parempi paikka.

890
01:04:34,580 --> 01:04:37,895
Jatka sanomista itsellesi.

891
01:04:37,895 --> 01:04:39,995
No, millainen taivas oli?

892
01:04:43,640 --> 01:04:47,390
Minulla ei ole sanoja kuvaamaan sitä.

893
01:04:47,390 --> 01:04:49,680
Taivaallinen.

894
01:04:49,680 --> 01:04:50,850
No, se oli.

895
01:04:50,850 --> 01:04:54,000
Jumalalla ei siis ollut
mitään ongelmia kaikkien kanssa

896
01:04:54,000 --> 01:04:55,770
varastamista teimme?

897
01:04:55,770 --> 01:04:58,650
Tarkoitan, hän päästi sinut sisään?

898
01:04:58,650 --> 01:05:00,675
Luulin, että se oli
yksi suurimmista.

899
01:05:00,675 --> 01:05:02,730
Pyhä Pietari
selitti sen minulle.

900
01:05:02,730 --> 01:05:05,940
Se oli enemmän hyvää kuin huonoa.

901
01:05:05,940 --> 01:05:07,980
Emme olleet varastaneet
itsellemme.

902
01:05:07,980 --> 01:05:10,590
Se oli varten
apua tarvitseville.

903
01:05:10,590 --> 01:05:12,840
Joten se ei ollut
varastaa, varastaa.

904
01:05:12,840 --> 01:05:16,380
Miksi siis päädyin helvettiin?

905
01:05:16,380 --> 01:05:20,520
Sinun olisi parempi ottaa
toinen katse elämääsi.

906
01:05:20,520 --> 01:05:21,870
Teitkö jotain?

907
01:05:21,870 --> 01:05:24,180
Tapoin kerran miehen.

908
01:05:24,180 --> 01:05:26,160
Mutta se ei ollut murha, murha.

909
01:05:26,160 --> 01:05:28,230
Murha on murha.

910
01:05:28,230 --> 01:05:30,780
No, ajattelit
varastaminen oli varastamista

911
01:05:30,780 --> 01:05:32,340
ja siinä olit väärässä.
- Mitä?

912
01:05:32,340 --> 01:05:33,180
Kerroin sinulle.

913
01:05:33,180 --> 01:05:34,680
Se johtui epäitsekkäistä syistä.

914
01:05:34,680 --> 01:05:35,555
Se oli erilaista.

915
01:05:35,555 --> 01:05:38,130
No, minä tapoin a
aika itsekäs syy.

916
01:05:38,130 --> 01:05:39,525
Mitä varten?

917
01:05:39,525 --> 01:05:41,110
Hän yritti tappaa minut.

918
01:05:41,110 --> 01:05:42,690
Yritin suojella itseäni.

919
01:05:42,690 --> 01:05:44,235
Se on itsekästä, eikö?

920
01:05:44,235 --> 01:05:46,665
Se ei ole itsekästä,
eikä se ole murha, murha.

921
01:05:46,665 --> 01:05:48,180
Näin kerroin sinulle.

922
01:05:48,180 --> 01:05:49,950
Miksi hän yritti tappaa sinut?

923
01:05:49,950 --> 01:05:52,800
Hän sai minut kiinni
nukkumassa vaimonsa kanssa.

924
01:05:52,800 --> 01:05:54,440
[NAurua]

925
01:05:54,440 --> 01:05:56,760
Voi poika kun me
takaisin leirille,

926
01:05:56,760 --> 01:06:00,000
sinä ja minä kulutamme
jonkin aikaa puhua

927
01:06:00,000 --> 01:06:02,230
pyhistä käskyistä.

928
01:06:02,230 --> 01:06:05,020
Sitten sinun on pakko
rukoile paljon.

929
01:06:05,020 --> 01:06:09,430
Jos se on pahin,
no, voimme saada sinulle passin.

930
01:06:09,430 --> 01:06:12,110
Oikeasti, Tuck?

931
01:06:12,110 --> 01:06:19,450
Jos kerrot Jumalalle, olet todella
anteeksi äläkä tee sitä uudelleen,

932
01:06:19,450 --> 01:06:22,075
sinun pitäisi olla selvässä.

933
01:06:22,075 --> 01:06:23,860
No mutta se on hieno uutinen.

934
01:06:23,860 --> 01:06:26,860
Mikä ihana ihminen se Jumala on.

935
01:06:26,860 --> 01:06:28,525
Jumala ei ole mies.

936
01:06:28,525 --> 01:06:30,070
Ei mies?

937
01:06:30,070 --> 01:06:33,250
Onko Jumala nainen?

938
01:06:33,250 --> 01:06:34,475
Ei aivan.

939
01:06:34,475 --> 01:06:35,275
Jumala on...

940
01:06:35,275 --> 01:06:36,550
Anna minun arvata.

941
01:06:36,550 --> 01:06:37,470
Jumalallinen?

942
01:06:37,470 --> 01:06:38,620
Joo.

943
01:06:38,620 --> 01:06:41,560
[NAurua]

944
01:06:41,560 --> 01:06:44,990
[MUSIIKKI SOITTAAN]

945
01:06:54,790 --> 01:06:58,195
[VIILLÄ] Naiset.

946
01:07:02,953 --> 01:07:03,907
Robin.

947
01:07:03,907 --> 01:07:04,840
Mary.

948
01:07:13,289 --> 01:07:15,230
Will, pelkäsin, että olet kuollut.

949
01:07:15,230 --> 01:07:18,725
Olin kuollut, mutta minä
tuli takaisin sinua varten.

950
01:07:18,725 --> 01:07:21,020
Palasit kotoa
kuolleet minulle?

951
01:07:21,020 --> 01:07:23,255
Se on suloisin asia
kukaan on koskaan tehnyt.

952
01:07:30,426 --> 01:07:31,910
Voi Robin.

953
01:07:31,910 --> 01:07:33,140
Kuulin, että olit kuollut.

954
01:07:33,140 --> 01:07:35,240
Serkkuni väitti saaneensa
tappoi teidät kaikki kolme.

955
01:07:45,674 --> 01:07:49,015
[MUSIIKIN SOITTO] Kaukana
valtakunnan kruunu.

956
01:07:52,960 --> 01:07:56,250
Kaukana tunnetun maailman ulkopuolella.

957
01:07:59,620 --> 01:08:04,670
Sellainen maailma
Aion löytää.

958
01:08:04,670 --> 01:08:11,760
Onko se totta vai
vain kaikki mielessäni?

959
01:08:11,760 --> 01:08:13,980
Näetkö unta minusta tänä yönä?

960
01:08:17,700 --> 01:08:20,417
Pidän sinut lämpimänä
aamun valoon asti.

961
01:08:24,170 --> 01:08:33,120
Anna kuunvalon paistaa
varjot vangitsevat--

962
01:08:33,120 --> 01:08:36,367
rakastava koskaan.

963
01:08:36,367 --> 01:08:42,355
Voisin elää näin ikuisesti.

964
01:08:42,355 --> 01:08:48,842
Olen täynnä rakkautta,
mutta olenko minä ilman sinua.

965
01:08:48,842 --> 01:08:55,828
viettäisin elämäni
kanssasi yhdessä.

966
01:08:55,828 --> 01:08:59,820
Ota minut kiinni kerran ja
tiedät sen olevan totta.

967
01:09:09,301 --> 01:09:11,055
Voin elää näin ikuisesti.

968
01:09:14,140 --> 01:09:15,569
Mitä?

969
01:09:15,569 --> 01:09:16,740
Mikä se on?

970
01:09:16,740 --> 01:09:18,540
Et välitä
minulle tuollaista?

971
01:09:18,540 --> 01:09:19,966
Kyllä minä.

972
01:09:19,966 --> 01:09:21,460
Rakastatko minua?

973
01:09:21,460 --> 01:09:22,540
Kyllä minä.

974
01:09:22,540 --> 01:09:23,560
Siinä sitten kaikki mitä pyydän.

975
01:09:34,120 --> 01:09:38,010
Ansaitset jonkun, joka osaa
antaa sinulle enemmän aikaa kuin voin.

976
01:09:38,010 --> 01:09:40,250
Mitä sinä puuhailet?

977
01:09:40,250 --> 01:09:43,465
Joku, jonka kanssa voit vanheta.

978
01:09:43,465 --> 01:09:46,070
Etkö vanhene kanssani?

979
01:09:46,070 --> 01:09:47,290
Ei

980
01:09:47,290 --> 01:09:49,615
Et siis rakasta minua?

981
01:09:49,615 --> 01:09:51,205
Sanoin sinulle, teen.

982
01:09:51,205 --> 01:09:53,200
Hämmennät minua, Robin.

983
01:09:53,200 --> 01:09:56,406
Jos rakastat minua, miksi rakastat
etkö sinä vanhene kanssani?

984
01:09:56,406 --> 01:09:59,050
Minusta ei tule koskaan vanhaa.

985
01:09:59,050 --> 01:10:00,620
Mitä?

986
01:10:00,620 --> 01:10:03,215
Etkö voi vanheta?

987
01:10:03,215 --> 01:10:06,455
Ei

988
01:10:06,455 --> 01:10:08,970
Mitä tarkoitat?

989
01:10:08,970 --> 01:10:10,950
Luuletko, että sinut tapetaan?

990
01:10:10,950 --> 01:10:13,140
Voisit lakata olemasta varas.

991
01:10:13,140 --> 01:10:17,666
Sinun ei tarvitse uhrata
kaikkea muille.

992
01:10:17,666 --> 01:10:20,626
Minulla on jo.

993
01:10:20,626 --> 01:10:25,506
Robin, kertoisitko
minä mitä on jo tekeillä?

994
01:10:25,506 --> 01:10:28,215
Kerroin sinulle ko
luola, vanha nainen.

995
01:10:28,215 --> 01:10:29,890
Kyllä.

996
01:10:29,890 --> 01:10:33,330
No, hän ei vain tuonut
Will ja Tuck takaisin elämään

997
01:10:33,330 --> 01:10:34,950
ja anna minulle
jousen taitoa.

998
01:10:34,950 --> 01:10:35,760
Jatka.

999
01:10:35,760 --> 01:10:37,202
Mitä muuta?

1000
01:10:37,202 --> 01:10:39,185
Hän paransi minut.

1001
01:10:39,185 --> 01:10:40,160
Hyvä.

1002
01:10:40,160 --> 01:10:42,770
Miten se on huono?

1003
01:10:42,770 --> 01:10:46,355
Luulen, että myin sieluni
paholaiselle elää.

1004
01:10:46,355 --> 01:10:47,435
Teit mitä?

1005
01:10:47,435 --> 01:10:48,470
myin...

1006
01:10:48,470 --> 01:10:49,480
Kuinka voisit?

1007
01:10:49,480 --> 01:10:51,900
Se tehtiin ennen minua
voisi tehdä asialle mitä tahansa.

1008
01:10:51,900 --> 01:10:55,262
Jos en, Will ja
Tuck olisi silti kuollut.

1009
01:10:55,262 --> 01:10:57,400
Kuinka voisit?

1010
01:10:57,400 --> 01:10:58,960
Miten et kertonut minulle?

1011
01:11:02,280 --> 01:11:03,870
Annoit minun pudota
rakastunut sinuun.

1012
01:11:03,870 --> 01:11:07,140
Olet tuomittu mies.

1013
01:11:07,140 --> 01:11:08,445
Kuinka voit tehdä tämän?

1014
01:11:12,146 --> 01:11:14,730
En ole kertonut kenellekään.

1015
01:11:14,730 --> 01:11:16,170
Ja minun piti tehdä se.

1016
01:11:16,170 --> 01:11:17,520
Minun oli pelastettava heidät.

1017
01:11:17,520 --> 01:11:20,220
Minun piti pelastaa ystäväni.

1018
01:11:20,220 --> 01:11:22,840
Sinun olisi pitänyt kertoa minulle.

1019
01:11:22,840 --> 01:11:26,500
Sinun olisi pitänyt kertoa minulle aiemmin
Rakastuin sinuun.

1020
01:11:26,500 --> 01:11:30,850
Kuinka voin jatkaa tietämystäni
että 10-20 vuoden päästä

1021
01:11:30,850 --> 01:11:32,830
joudut helvettiin.

1022
01:11:32,830 --> 01:11:34,390
Miten?

1023
01:11:34,390 --> 01:11:36,380
3 vuotta.

1024
01:11:36,380 --> 01:11:38,346
Mitä?

1025
01:11:38,346 --> 01:11:43,000
Kauppa päättyy 3 vuoden kuluttua,
niin minun sieluni on heidän.

1026
01:11:46,590 --> 01:11:49,740
Maryanne, kiitos.

1027
01:11:49,740 --> 01:11:53,180
Elämme vain
muutaman seuraavan vuoden.

1028
01:11:53,180 --> 01:11:55,280
Jaa ne kanssa
minä, sielullani.

1029
01:11:57,950 --> 01:11:59,285
Kun se on vielä minun.

1030
01:12:19,990 --> 01:12:21,585
Tämä ei tule toimimaan.

1031
01:12:21,585 --> 01:12:24,760
Sitä sinä sanot jatkuvasti
kävele nyt ja anna minun

1032
01:12:24,760 --> 01:12:26,065
puhua kun saavumme.

1033
01:12:38,710 --> 01:12:39,700
Kuuntele tästä, hag.

1034
01:12:39,700 --> 01:12:41,875
Poista kirous sinä
laskeutui tämän miehen päälle.

1035
01:12:41,875 --> 01:12:45,820
Luuletko voivasi tehdä a
pyytää sen jälkeen, kun loukkaat minua?

1036
01:12:45,820 --> 01:12:51,070
Ole kiltti nainen, poista
kirous, jonka olet laskenut tämän miehen päälle.

1037
01:12:51,070 --> 01:12:52,360
Onko se parempi?

1038
01:12:52,360 --> 01:12:54,460
Ei

1039
01:12:54,460 --> 01:12:56,110
Sopimus on sopimus.

1040
01:13:01,170 --> 01:13:05,054
Kerroin sinulle tämän
ei toimisi.

1041
01:13:05,054 --> 01:13:07,200
Ja mikä sinä olit
aiotko tehdä, neiti?

1042
01:13:07,200 --> 01:13:09,990
Lyö minut alas ja
pyydä haamuani nostamaan

1043
01:13:09,990 --> 01:13:11,670
tämä kirous, kuten sinä sitä kutsut?

1044
01:13:11,670 --> 01:13:14,130
Haluan sinun
vapauta tämä mies.

1045
01:13:14,130 --> 01:13:15,870
Hän on hyvä ja kunnollinen mies.

1046
01:13:15,870 --> 01:13:18,300
Hmm.

1047
01:13:18,300 --> 01:13:21,180
Ja hän pitää omansa
kaupan puolella

1048
01:13:21,180 --> 01:13:25,425
kuin hyvä ja
kunnollinen mies tekisi.

1049
01:13:28,195 --> 01:13:29,940
Maryanne, unohda se.

1050
01:13:29,940 --> 01:13:32,220
Luovut kohtalosstasi
niin helposti, Robin?

1051
01:13:32,220 --> 01:13:34,080
Etkö edes lähde
yrittää vaihtokauppaa

1052
01:13:34,080 --> 01:13:35,310
paholaisen huoran kanssa?

1053
01:13:35,310 --> 01:13:36,240
Uudelleen.

1054
01:13:36,240 --> 01:13:39,288
Sinä loukkaat minua.

1055
01:13:39,288 --> 01:13:42,090
Teit enemmän
epäkuolleiden juoma?

1056
01:13:42,090 --> 01:13:44,190
Se oli melkein
täynnä kun lähdimme.

1057
01:13:44,190 --> 01:13:46,410
Pilaantuu nopeasti avattuaan.

1058
01:13:46,410 --> 01:13:48,585
On parempi tehdä a
tuore erä joka kerta.

1059
01:13:48,585 --> 01:13:50,310
Kirous, vanha nainen.

1060
01:13:50,310 --> 01:13:52,130
Nosta se.

1061
01:13:52,130 --> 01:13:56,325
Sinulla on yksi
seurata mieltä, rakkaus.

1062
01:13:56,325 --> 01:13:58,320
Rakastan tätä miestä.

1063
01:13:58,320 --> 01:14:02,380
Sinun täytyy antaa hänelle hänen sielunsa takaisin.

1064
01:14:02,380 --> 01:14:04,180
Mikä tahansa hinta.

1065
01:14:04,180 --> 01:14:05,260
Minä maksan sen.

1066
01:14:05,260 --> 01:14:07,270
Haluatko?

1067
01:14:07,270 --> 01:14:08,975
Onko mitään kustannuksia?

1068
01:14:08,975 --> 01:14:10,200
Mikä se on?

1069
01:14:10,200 --> 01:14:13,060
Haluatko sieluni?

1070
01:14:13,060 --> 01:14:14,500
Ota se sitten hänen tilalleen.

1071
01:14:14,500 --> 01:14:16,636
Maryanne!

1072
01:14:16,636 --> 01:14:19,200
Teen sen sopimuksen.

1073
01:14:19,200 --> 01:14:24,710
Kiihkeä sielu on paras sielu.

1074
01:14:24,710 --> 01:14:26,295
Ei minun elämässäni.

1075
01:14:26,295 --> 01:14:28,230
Hän haluaa antaa sen.

1076
01:14:28,230 --> 01:14:30,120
Olemme mukana
sama asento.

1077
01:14:30,120 --> 01:14:31,790
Se ei ratkaise mitään.

1078
01:14:31,790 --> 01:14:34,420
Ei ole mitään
otatko?

1079
01:14:34,420 --> 01:14:38,740
Emme voi tarjota palvelua, ei
kuinka paljon kultaa voimme toimittaa?

1080
01:14:38,740 --> 01:14:41,440
minulla ei ole tarvetta
maallista omaisuutta.

1081
01:14:46,470 --> 01:14:49,160
Mutta se on sielua
onko sinulla tarvetta?

1082
01:14:49,160 --> 01:14:52,430
Kyllä, minulla on paljon
käyttöä niille.

1083
01:14:52,430 --> 01:14:56,840
Ja mitä jos voisimmekin
antaa sinulle täydellisen vieheen?

1084
01:14:56,840 --> 01:15:01,340
Sireeni kutsuu niitä
joiden sielut voisit ottaa.

1085
01:15:04,150 --> 01:15:05,445
Jatka.

1086
01:15:05,445 --> 01:15:07,200
Mitä sinä teet?

1087
01:15:07,200 --> 01:15:09,810
Mitä voisit
tehdä aarteen kanssa?

1088
01:15:09,810 --> 01:15:12,080
Aarre, joka kilpailee kuninkaan kanssa.

1089
01:15:12,080 --> 01:15:13,170
Kerroin sinulle.

1090
01:15:13,170 --> 01:15:14,760
Minulla ei ollut tarvetta
maallista omaisuutta.

1091
01:15:14,760 --> 01:15:18,750
Et, mutta paljon
sielulliset ihmiset tekevät.

1092
01:15:18,750 --> 01:15:21,510
Tarjoat yhteistä
mies kasa kultaa,

1093
01:15:21,510 --> 01:15:23,940
ja hän myy
sinä hänen sielunsa kahdesti.

1094
01:15:23,940 --> 01:15:27,165
Kuinka voit myydä kahdesti
mitä sinulla on vain yksi?

1095
01:15:27,165 --> 01:15:28,710
Se oli puhekuva.

1096
01:15:28,710 --> 01:15:29,850
Tämä on hulluutta.

1097
01:15:29,850 --> 01:15:33,660
Katso, voimmeko toimittaa
tarpeeksi kultaa, että voit

1098
01:15:33,660 --> 01:15:36,540
ostaisin 100 sielua
nostat kirouksen

1099
01:15:36,540 --> 01:15:38,040
olet asettanut rakkauteni?

1100
01:15:38,040 --> 01:15:42,480
Hmm, kiehtova
ehdotus.

1101
01:15:42,480 --> 01:15:44,640
En ole
mukava tämän kanssa.

1102
01:15:44,640 --> 01:15:46,690
Hyvin?

1103
01:15:46,690 --> 01:15:48,420
Kunnossa.

1104
01:15:48,420 --> 01:15:50,580
Tuo minulle aarre
sinä puhut.

1105
01:15:50,580 --> 01:15:55,480
Jos se on tarpeeksi iso, niin teen
lopeta kauppa hänen sielunsa vuoksi.

1106
01:15:55,480 --> 01:15:56,871
Palaamme huomenna.

1107
01:16:00,566 --> 01:16:02,996
[KAKKAUS]

1108
01:16:09,320 --> 01:16:13,130
Viimeisen kerran, Robin,
se on ainoa tapa.

1109
01:16:13,130 --> 01:16:16,550
En voi perustella 100 tai a
muutama sielu enemmän pelastaakseni omani.

1110
01:16:16,550 --> 01:16:17,870
Et ole se, joka tekee sen.

1111
01:16:17,870 --> 01:16:18,920
Se vanha äijä on.

1112
01:16:18,920 --> 01:16:21,140
Mutta minä annan hänelle
voimaa, jonka hän tarvitsee tehdäkseen sen.

1113
01:16:21,140 --> 01:16:23,330
Ehkä, mutta he
pitää silti olla

1114
01:16:23,330 --> 01:16:25,160
tarpeeksi ahne tehdäkseen sopimuksen.

1115
01:16:25,160 --> 01:16:26,990
Jos mies on ahne
tarpeeksi myytäväksi

1116
01:16:26,990 --> 01:16:30,500
hänen sielunsa aarteeksi,
onko se todella sinun vikasi?

1117
01:16:30,500 --> 01:16:34,352
Erotat ahneita
vaurautensa päivittäin.

1118
01:16:34,352 --> 01:16:35,810
Tunnetko todella
sille miehelle

1119
01:16:35,810 --> 01:16:39,540
välittää niin vähän sielustaan,
onko hän valmis myymään sen?

1120
01:16:39,540 --> 01:16:41,310
Se ei tunnu oikealta.

1121
01:16:41,310 --> 01:16:42,460
He ansaitsevat sen.

1122
01:16:42,460 --> 01:16:44,400
Näin sinä
täytyy katsoa sitä.

1123
01:16:44,400 --> 01:16:45,720
Ansaitse sen, vai mitä?

1124
01:16:45,720 --> 01:16:46,770
Se on oikein.

1125
01:16:46,770 --> 01:16:48,610
Ansaitse se.

1126
01:16:48,610 --> 01:16:49,880
Katso sitä näin.

1127
01:16:49,880 --> 01:16:53,800
Jos olet paikalla pidempään,
voit auttaa enemmän köyhiä.

1128
01:16:53,800 --> 01:16:55,960
Luuletko,
ahne rotta joka myy

1129
01:16:55,960 --> 01:16:59,890
hänen sielunsa jonkin aarteen vuoksi
autetaanko köyhiä?

1130
01:16:59,890 --> 01:17:02,740
Hän ei aio antaa
pois rahat jollekin

1131
01:17:02,740 --> 01:17:04,610
hän on myynyt sielunsa.

1132
01:17:04,610 --> 01:17:05,890
Se on varmaa.

1133
01:17:05,890 --> 01:17:06,880
Ei

1134
01:17:06,880 --> 01:17:09,790
Hän on ahneempi kuin
aina ja tulet vieläkin

1135
01:17:09,790 --> 01:17:13,390
olla elossa ja auttaa köyhiä.

1136
01:17:13,390 --> 01:17:16,130
Jos olen samaa mieltä, miten meillä menee
aikoo viedä aarteen pois

1137
01:17:16,130 --> 01:17:16,930
leiristä?

1138
01:17:16,930 --> 01:17:18,850
Minulla on täydellinen
suunnittele sitä.

1139
01:17:18,850 --> 01:17:19,790
Meidän tarvitsee vain...

1140
01:17:19,790 --> 01:17:20,590
Tule alas.

1141
01:17:27,955 --> 01:17:30,410
[NUOLEN VÄLITYS]

1142
01:17:38,790 --> 01:17:41,630
Pysy täällä.

1143
01:17:41,630 --> 01:17:42,600
Minäkin osaan taistella.

1144
01:17:42,600 --> 01:17:43,475
Pysy siellä, Marian.

1145
01:17:56,625 --> 01:17:57,425
Toinen rivi.

1146
01:18:18,330 --> 01:18:19,290
Toinen rivi.

1147
01:18:39,380 --> 01:18:40,370
Robin, juokse!

1148
01:18:40,370 --> 01:18:41,618
Se on ansa.

1149
01:18:41,618 --> 01:18:43,112
SOTILA: Siinä hän on!

1150
01:19:00,060 --> 01:19:00,990
SOTILA: Hei, tule.

1151
01:19:00,990 --> 01:19:01,790
Tulossa.

1152
01:19:01,790 --> 01:19:04,445
[MELANKOLINEN MUSIIKKI]

1153
01:20:33,870 --> 01:20:34,670
Robin.

1154
01:20:47,870 --> 01:20:50,030
Kuka sinä olet?

1155
01:20:50,030 --> 01:20:51,260
He kutsuvat minua Pikku Johniksi.

1156
01:20:51,260 --> 01:20:52,070
Kuka sinä olet?

1157
01:20:52,070 --> 01:20:54,300
Neitsyt Marian.

1158
01:20:54,300 --> 01:20:56,580
Ja mistä sinä tunnet Robinin?

1159
01:20:56,580 --> 01:20:59,140
Rakastin häntä.

1160
01:20:59,140 --> 01:21:00,940
Teimme kaikki.

1161
01:21:00,940 --> 01:21:02,470
Hän oli rakastettava jätkä.

1162
01:21:02,470 --> 01:21:03,430
Is.

1163
01:21:03,430 --> 01:21:05,250
Oli.

1164
01:21:05,250 --> 01:21:06,520
Kaikki ystäväni ovat olleet.

1165
01:21:06,520 --> 01:21:07,320
ne kaikki.

1166
01:21:09,860 --> 01:21:11,300
He voivat elää uudelleen.

1167
01:21:11,300 --> 01:21:14,000
Tiedän naisen
kenellä on valta.

1168
01:21:14,000 --> 01:21:16,305
Voimaa herättää kuolleita?

1169
01:21:16,305 --> 01:21:17,105
Noita?

1170
01:21:19,830 --> 01:21:21,390
Kyllä.

1171
01:21:21,390 --> 01:21:23,400
Ja tiedätkö tien?

1172
01:21:23,400 --> 01:21:24,450
Kyllä minä.

1173
01:21:24,450 --> 01:21:25,560
No lyijyä.

1174
01:21:25,560 --> 01:21:26,970
Seuraan niin nopeasti kuin pystyn.

1175
01:21:44,808 --> 01:21:46,080
Epäkuolleiden juoma.

1176
01:21:46,080 --> 01:21:46,950
Anna se minulle.

1177
01:21:46,950 --> 01:21:51,240
Sinulla, nuori nainen, on
paljon oppimista tavoista.

1178
01:21:51,240 --> 01:21:52,560
Ei ole aikaa tavoille.

1179
01:21:52,560 --> 01:21:56,040
Matkustin koko yön saadakseni
täällä ja me tarvitsemme sitä juomaa.

1180
01:21:56,040 --> 01:21:57,510
Tämä on se, eikö?

1181
01:21:57,510 --> 01:22:00,050
Matkustitko koko yön?

1182
01:22:00,050 --> 01:22:03,410
Matkustatko takaisin
sinne mistä tulit

1183
01:22:03,410 --> 01:22:05,090
käyttää tätä juomaa?

1184
01:22:05,090 --> 01:22:06,080
Kyllä.

1185
01:22:06,080 --> 01:22:07,400
Robin on kuollut.

1186
01:22:07,400 --> 01:22:08,900
He ovat kaikki kuolleita.

1187
01:22:08,900 --> 01:22:11,220
Ja kuolleina he pysyvät.

1188
01:22:11,220 --> 01:22:14,820
Et koskaan selviä
ajassa taaksepäin pelastaakseen heidät.

1189
01:22:14,820 --> 01:22:15,930
Pois tieltäni, hag.

1190
01:22:25,240 --> 01:22:26,455
Ota ne pullot.

1191
01:22:43,630 --> 01:22:45,100
Tarvitsemme vain a
pari tippaa,

1192
01:22:45,100 --> 01:22:46,270
sitten odotellaan muutama tunti.

1193
01:22:54,720 --> 01:22:55,520
Sen pitäisi tehdä se.

1194
01:22:55,520 --> 01:22:57,410
Aloitetaan muista.

1195
01:22:57,410 --> 01:22:59,780
Siinä se?

1196
01:22:59,780 --> 01:23:01,850
Kuolleiden palauttaminen
on sitten helppoa työtä.

1197
01:23:22,760 --> 01:23:27,890
Et esitä vaatimuksia
kultaan, oletko?

1198
01:23:27,890 --> 01:23:31,070
Se on meidän kultamme
ja ystävämme.

1199
01:23:31,070 --> 01:23:33,080
Mitä?

1200
01:23:33,080 --> 01:23:34,940
Kaikki nämä kuolleet ihmiset?

1201
01:23:34,940 --> 01:23:37,270
He ovat vain toistaiseksi kuolleita.

1202
01:23:37,270 --> 01:23:38,910
Voi.

1203
01:23:38,910 --> 01:23:40,560
Vain toistaiseksi?

1204
01:23:40,560 --> 01:23:42,000
Onko siinä kaikki?

1205
01:23:42,000 --> 01:23:47,740
No tuleeko niitä olemaan
elossa taas pelastamaan sen?

1206
01:23:47,740 --> 01:23:49,830
Meillä ei ole aikaa tähän.

1207
01:23:49,830 --> 01:23:52,480
Ota se vain.

1208
01:23:52,480 --> 01:23:53,730
Se on asenne, ystävä.

1209
01:24:49,270 --> 01:24:51,380
Se on sen viimeinen.

1210
01:24:51,380 --> 01:24:52,690
Joten nyt odotellaan?

1211
01:24:52,690 --> 01:24:55,570
Nyt odotellaan.

1212
01:24:55,570 --> 01:24:58,060
odotan hetken
nukkumassa sitten.

1213
01:25:19,664 --> 01:25:22,119
[ROARING]

1214
01:25:26,070 --> 01:25:27,900
Onko tämä oikein, rouva?

1215
01:25:27,900 --> 01:25:29,742
En tiedä.

1216
01:25:29,742 --> 01:25:32,202
[ANIMALISTINEN KUITU]

1217
01:26:40,120 --> 01:26:42,160
No, he palaavat
vanhoihin tapoihinsa.

1218
01:26:42,160 --> 01:26:44,120
Se on hyvä.

1219
01:26:44,120 --> 01:26:46,345
En ole varma yhtään
tämä on hyvää.

1220
01:27:01,490 --> 01:27:04,030
Robin.

1221
01:27:04,030 --> 01:27:05,470
Robin, se olen minä.

1222
01:27:05,470 --> 01:27:06,280
Älä liiku.

1223
01:27:06,280 --> 01:27:07,690
He haluavat vain arvoesineemme.

1224
01:27:07,690 --> 01:27:09,190
MARIAN: Minulla ei ole rikkauksia.

1225
01:27:09,190 --> 01:27:10,857
PIENI JOHN: No,
se tekee meistä kaksi.

1226
01:27:17,530 --> 01:27:19,180
Missä luulet
he ovat lähdössä?

1227
01:27:19,180 --> 01:27:20,560
Yksi tapa selvittää.

1228
01:27:33,240 --> 01:27:34,040
Katso tätä.

1229
01:27:49,710 --> 01:27:52,543
Mitä ihmettä tämä on?

1230
01:27:52,543 --> 01:27:54,820
Se on mitä hemmetin
asia, jonka olen koskaan nähnyt.

1231
01:29:24,350 --> 01:29:28,180
Luulen, että olemme päässeet valloilleen a
kauhea paha maailmassa.

1232
01:29:28,180 --> 01:29:29,570
Ei ole mitään ajattelua.

1233
01:29:29,570 --> 01:29:30,370
Teimme sen.

1234
01:29:32,770 --> 01:29:36,660
Juoksemmeko vai juoksemmeko
siivoamme sotkumme?

1235
01:29:36,660 --> 01:29:38,370
Kuinka lopetamme
tällaisia olentoja?

1236
01:29:42,440 --> 01:29:44,225
No, meillä on kaksi
laukut täynnä taikuutta.

1237
01:29:52,386 --> 01:29:53,186
Ahh!

1238
01:29:56,090 --> 01:30:03,310
Läpäisemätön,
auki, nopeat jalat.

1239
01:30:03,310 --> 01:30:10,400
Palohenkilökunta, rutto,
tikari ampuminen?

1240
01:30:10,400 --> 01:30:13,130
Sen katsomisen jälkeen
miehen käsi katkaistaan,

1241
01:30:13,130 --> 01:30:16,406
läpäisemätön kuulostaa aika hyvältä.

1242
01:30:16,406 --> 01:30:18,740
[HURINA]

1243
01:30:19,542 --> 01:30:20,342
Ahh!

1244
01:30:25,760 --> 01:30:30,730
Luulen, että minulla on
elämän juomia.

1245
01:30:30,730 --> 01:30:33,180
No omani ovat ehdottomasti
tappava laji.

1246
01:30:33,180 --> 01:30:33,980
Ahh!

1247
01:30:45,150 --> 01:30:50,210
Se, joka ottaa tämän juoman, tulee
onko iho yhtä kova kuin rock?

1248
01:30:50,210 --> 01:30:51,960
Kova kuin kivi
parempi kuin pureskeltava.

1249
01:31:00,470 --> 01:31:02,638
Tunnetko mitään?

1250
01:31:02,638 --> 01:31:05,820
No ei mitään.

1251
01:31:05,820 --> 01:31:07,980
Odota.

1252
01:31:07,980 --> 01:31:08,780
Ei

1253
01:31:12,084 --> 01:31:14,353
[HURINA]

1254
01:31:14,353 --> 01:31:15,645
Pikku John, he tulevat!

1255
01:31:18,150 --> 01:31:19,230
Ja liikkuu nopeammin.

1256
01:31:19,230 --> 01:31:21,240
Luuletko lihan syömistä
antaa heille voimaa?

1257
01:31:21,240 --> 01:31:22,980
välitän vain
mikä heidät tappaa.

1258
01:31:25,842 --> 01:31:26,800
[DRAMAATTINEN MUSIIKKI]

1259
01:31:26,800 --> 01:31:29,510
[HURINA]

1260
01:31:35,810 --> 01:31:38,660
OK, meillä on joitain
etäisyys välillämme,

1261
01:31:38,660 --> 01:31:40,160
joten tarkistetaan varastomme.

1262
01:31:44,710 --> 01:31:47,622
Se juoma todella toimi.

1263
01:31:47,622 --> 01:31:48,614
Toivottavasti kestää.

1264
01:31:52,660 --> 01:31:53,460
Voi ei.

1265
01:31:57,790 --> 01:31:59,640
Jätä se.

1266
01:31:59,640 --> 01:32:00,870
Tule.

1267
01:32:00,870 --> 01:32:01,740
Jätä se!

1268
01:32:09,917 --> 01:32:12,820
[HURINA]

1269
01:32:16,430 --> 01:32:17,840
Lähde, te kaikki.

1270
01:32:17,840 --> 01:32:19,460
Nopeasti.

1271
01:32:19,460 --> 01:32:21,770
Kenelle sinä puhut
näinkö me, talonpoika?

1272
01:32:21,770 --> 01:32:23,360
Tiedä paikkasi.

1273
01:32:23,360 --> 01:32:24,320
OK.

1274
01:32:24,320 --> 01:32:25,130
No jätä.

1275
01:32:25,130 --> 01:32:26,510
Ole hyvä, sinun täytyy lähteä.
Et voi...

1276
01:32:26,510 --> 01:32:27,320
John.

1277
01:32:27,320 --> 01:32:28,120
No mitä?

1278
01:32:28,120 --> 01:32:30,098
Odotatko minulta
sääli heitä kaikkia

1279
01:32:30,098 --> 01:32:31,390
kun he puhuvat minulle noin?

1280
01:32:31,390 --> 01:32:33,430
On ilkeitä
olentoja, jotka tulevat tänne.

1281
01:32:33,430 --> 01:32:34,510
He haluavat sinun rikkautesi.

1282
01:32:34,510 --> 01:32:36,040
Sinun täytyy jättää omasi
asioita ja tule kanssamme.

1283
01:32:36,040 --> 01:32:37,690
Luuletko, että olemme
tarpeeksi tyhmä juoksemaan

1284
01:32:37,690 --> 01:32:39,280
ja jättää tavaramme taakse?

1285
01:32:39,280 --> 01:32:40,870
Me emme ole
te nuoret merimiehet

1286
01:32:40,870 --> 01:32:43,510
ryntää takaisin huoratalollesi.

1287
01:32:43,510 --> 01:32:44,770
Okei, anna heidän kuolla.

1288
01:32:48,130 --> 01:32:50,955
Mitä?

1289
01:32:50,955 --> 01:32:53,949
[HURINA]

1290
01:33:00,440 --> 01:33:02,440
Missä polttopuut on?

1291
01:33:02,440 --> 01:33:03,240
Tulossa!

1292
01:33:07,773 --> 01:33:08,573
[DRAMAATTINEN MUSIIKKI]

1293
01:33:08,573 --> 01:33:11,216
[HURINA]

1294
01:33:16,650 --> 01:33:19,477
[HUUTA]

1295
01:33:47,470 --> 01:33:49,960
OK.

1296
01:33:49,960 --> 01:33:56,890
Räjähtäviä kiviä, salamoita
raajat, kuoleman ilme.

1297
01:33:56,890 --> 01:33:58,853
Räjähtävät kivet?

1298
01:33:58,853 --> 01:34:00,735
[HURINA]

1299
01:34:00,735 --> 01:34:01,535
Joo.

1300
01:34:07,970 --> 01:34:11,300
OK, tämä on nätti
suoraviivaista.

1301
01:34:11,300 --> 01:34:12,800
Kaada hieman kiveen.

1302
01:34:12,800 --> 01:34:15,620
Mm-hmm.

1303
01:34:15,620 --> 01:34:19,680
Ja heittää sen hetkeksi
sanoen [EI-ENGLANTI]..

1304
01:34:19,680 --> 01:34:24,360
Kun se osuu johonkin, bam!

1305
01:34:24,360 --> 01:34:25,380
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1306
01:34:26,829 --> 01:34:28,278
[RÄJÄHDYS]

1307
01:34:33,120 --> 01:34:35,457
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1308
01:34:35,457 --> 01:34:36,395
[RÄJÄHDYS]

1309
01:34:39,680 --> 01:34:41,140
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1310
01:34:42,550 --> 01:34:43,490
[RÄJÄHDYS]

1311
01:34:45,840 --> 01:34:47,220
Tuo haju.

1312
01:34:47,220 --> 01:34:48,840
Se on kauheaa.

1313
01:34:48,840 --> 01:34:52,850
Se ei edes haise
kuin palavat ruumiit.

1314
01:34:52,850 --> 01:34:55,910
Se on 1000 kertaa huonompi.

1315
01:34:55,910 --> 01:34:57,620
Joo.

1316
01:34:57,620 --> 01:35:00,710
Luulen, että se paha haisee
kuin silloin, kun se on ylikypsennetty.

1317
01:35:04,350 --> 01:35:05,769
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1318
01:35:07,266 --> 01:35:08,264
[RÄJÄHDYS]

1319
01:35:09,262 --> 01:35:11,757
[ROARING]

1320
01:35:15,250 --> 01:35:18,244
[DRAMAATTINEN MUSIIKKI]

1321
01:35:21,436 --> 01:35:22,236
John.

1322
01:35:25,260 --> 01:35:26,250
Mikä tuo on?

1323
01:35:26,250 --> 01:35:28,890
Ansojen ansa?

1324
01:35:28,890 --> 01:35:30,540
Mitä se tekee?

1325
01:35:30,540 --> 01:35:35,680
Nimen perusteella I
kuvittele, että se on eräänlainen ansa.

1326
01:35:35,680 --> 01:35:38,287
Jatketaan polkua a
vähän ja poistu kantaman ulkopuolelle

1327
01:35:38,287 --> 01:35:39,370
ja ota selvää mitä se tekee.

1328
01:35:39,370 --> 01:35:40,170
Joo.

1329
01:35:49,470 --> 01:35:51,720
Mikä alue sillä on?

1330
01:35:51,720 --> 01:35:53,340
en tiedä,
mutta luulisin

1331
01:35:53,340 --> 01:35:54,840
huutaa kun minä
haluat sen aktivoivan,

1332
01:35:54,840 --> 01:35:59,300
joten emme voi mennä liian pitkälle.

1333
01:35:59,300 --> 01:36:02,300
Täytyy sanoa missä
Haluan heidät loukkuun.

1334
01:36:02,300 --> 01:36:04,550
Mitä tarkoitat?

1335
01:36:04,550 --> 01:36:06,400
Sijainti.

1336
01:36:06,400 --> 01:36:08,880
Haluanko jäädä ansaan
ne Englannissa?

1337
01:36:08,880 --> 01:36:11,140
Tällä tiellä?

1338
01:36:11,140 --> 01:36:12,610
Tässä metsässä?

1339
01:36:12,610 --> 01:36:15,340
Tämä polku johtaa Nottinghamiin
ja monet kaupungit sen ulkopuolella,

1340
01:36:15,340 --> 01:36:16,630
joten en halua vangita niitä.

1341
01:36:16,630 --> 01:36:19,060
[HURINA]

1342
01:36:19,060 --> 01:36:20,230
Meidän on valittava nopeasti.

1343
01:36:20,230 --> 01:36:21,880
Kuka tietää millä alueella
sillä asialla on?

1344
01:36:21,880 --> 01:36:23,005
Metsä sitten varmaan.

1345
01:36:30,340 --> 01:36:33,160
Näillä sanoilla,
Katkaisen kykysi

1346
01:36:33,160 --> 01:36:34,660
lähteä koskaan tästä metsästä!

1347
01:36:34,660 --> 01:36:37,140
[ZAPPING]

1348
01:36:37,140 --> 01:36:40,116
[GRUNTING]

1349
01:36:45,580 --> 01:36:47,360
En halua olla
kiinni Deadvillessä.

1350
01:36:47,360 --> 01:36:48,160
Mennään.

1351
01:36:48,160 --> 01:36:50,645
[ZAPPING]

1352
01:36:50,645 --> 01:36:52,633
Apua!

1353
01:36:52,633 --> 01:36:55,118
Auttaa!

1354
01:36:55,118 --> 01:36:56,620
Ole hyvä ja auta!

1355
01:36:56,620 --> 01:36:58,860
Vakavasti?

1356
01:36:58,860 --> 01:37:00,690
Ei, John, ota
olennoista huolehtiminen.

1357
01:37:05,570 --> 01:37:08,500
Auttaa!

1358
01:37:08,500 --> 01:37:10,000
LITTLE JOHN: Tässä
he tulevat taas!

1359
01:37:10,000 --> 01:37:11,490
Täältä tulee kuka?

1360
01:37:11,490 --> 01:37:12,290
Voi.

1361
01:37:12,290 --> 01:37:15,248
[HURINA]

1362
01:37:17,899 --> 01:37:18,699
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1363
01:37:18,699 --> 01:37:20,178
[RÄJÄHDYS]

1364
01:37:23,650 --> 01:37:24,554
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1365
01:37:24,554 --> 01:37:25,502
[RÄJÄHDYS]

1366
01:37:27,400 --> 01:37:29,416
Marian, tule!

1367
01:37:29,416 --> 01:37:31,210
Ai mitä ihmettä?

1368
01:37:31,210 --> 01:37:33,005
Jumalalla ei ole mitään tekemistä sen kanssa.

1369
01:37:33,005 --> 01:37:35,460
Ole kiltti, kultaseni.

1370
01:37:35,460 --> 01:37:37,382
[HURINA]

1371
01:37:37,382 --> 01:37:40,178
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1372
01:37:41,770 --> 01:37:42,674
[RÄJÄHDYS]

1373
01:37:43,474 --> 01:37:46,282
[ITKU]

1374
01:37:46,282 --> 01:37:47,490
Tässä on energiaampuja.

1375
01:37:47,490 --> 01:37:48,750
Juo sitä ja
sano [EI ENGLANTI]..

1376
01:37:48,750 --> 01:37:50,100
- Sano mitä?
- [EI ENGLANTI].

1377
01:37:50,100 --> 01:37:50,920
Sano [EI-ENGLANTI].

1378
01:37:50,920 --> 01:37:51,720
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1379
01:37:51,720 --> 01:37:52,534
[RÄJÄHDYS]

1380
01:37:53,498 --> 01:37:55,426
[HURINA]

1381
01:37:58,320 --> 01:38:00,300
Marian.

1382
01:38:00,300 --> 01:38:01,230
Marian, tule!

1383
01:38:08,050 --> 01:38:09,790
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1384
01:38:10,630 --> 01:38:12,118
[ZAPPING]

1385
01:38:13,606 --> 01:38:15,094
[MUUT KUIN ENGLANTI] Ahh!

1386
01:38:21,060 --> 01:38:23,040
Rakettisadetta?

1387
01:38:23,040 --> 01:38:25,020
Mikä on raketti?

1388
01:38:25,020 --> 01:38:27,530
Kiinalaiset käyttävät niitä sodassa.

1389
01:38:27,530 --> 01:38:29,330
Voi.

1390
01:38:29,330 --> 01:38:30,335
Mikä on kiinalainen?

1391
01:38:37,720 --> 01:38:40,214
[MUUT KUIN ENGLANTI]

1392
01:38:43,262 --> 01:38:44,062
Siistiä.

1393
01:38:46,960 --> 01:38:47,935
[EI ENGLANTI].

1394
01:38:51,190 --> 01:38:52,240
Vain yksi kierros?

1395
01:38:59,695 --> 01:39:02,180
[RÄJÄHDYT]

1396
01:39:58,838 --> 01:40:00,070
Kiinalaiset, vai mitä?

1397
01:40:08,774 --> 01:40:09,758
[HURINA]

1398
01:40:09,758 --> 01:40:12,710
[ZAPPING]

1399
01:40:24,518 --> 01:40:27,030
Ansojen ansa toimi.

1400
01:40:27,030 --> 01:40:29,040
He eivät voi lähteä.

1401
01:40:29,040 --> 01:40:32,760
Kyllä, mutta emme voi olla
kiinni juomien käytöstä.

1402
01:40:32,760 --> 01:40:35,940
He tervehtivät minua
loisto velhona

1403
01:40:35,940 --> 01:40:39,210
ja polttaa sinut kuoliaaksi
panoksena olla noita.

1404
01:40:39,210 --> 01:40:42,390
Miksi se on erilainen
miehelle kuin naiselle?

1405
01:40:42,390 --> 01:40:45,390
Se on maailma, jossa elämme.

1406
01:40:45,390 --> 01:40:47,067
Tie Nottinghamiin
on tämän mäen yli

1407
01:40:47,067 --> 01:40:48,400
ja Deadwood Forestin läpi.

1408
01:40:48,400 --> 01:40:49,380
Kuljetan sinut sinne.

1409
01:40:56,660 --> 01:40:58,670
Muutoksen valtameri?

1410
01:40:58,670 --> 01:40:59,470
Se on oikein.

1411
01:41:02,350 --> 01:41:04,330
Minun täytyy maksaa vähän
vierailu serkkuni luona,

1412
01:41:04,330 --> 01:41:07,870
ja hän tuntee vain minut
muuttunut tilani.

1413
01:41:07,870 --> 01:41:09,040
Oletko käyttänyt sitä ennen?

1414
01:41:09,040 --> 01:41:10,570
Kyllä.

1415
01:41:10,570 --> 01:41:12,730
No, et voi käyttää sitä uudelleen.

1416
01:41:12,730 --> 01:41:15,890
Tai muutat pysyvästi.

1417
01:41:15,890 --> 01:41:17,020
Mitä tarkoitat?

1418
01:41:17,020 --> 01:41:19,960
Will sanoi niin kauan kuin
otat vain kuusi tippaa,

1419
01:41:19,960 --> 01:41:21,550
muutut takaisin kuten me teimme.

1420
01:41:21,550 --> 01:41:25,000
Kello on yhdeksän
muuttaa pysyvästi.

1421
01:41:25,000 --> 01:41:27,010
Olet ottanut kuusi tippaa.

1422
01:41:27,010 --> 01:41:30,580
Ota kuusi lisää
tippaa, se on 12 tippaa.

1423
01:41:30,580 --> 01:41:33,580
Se on yhteensä enemmän kuin yhdeksän.

1424
01:41:33,580 --> 01:41:34,720
Kokonais?

1425
01:41:34,720 --> 01:41:38,440
Hän ei sanonut mitään
yhteensä noin yhdeksän.

1426
01:41:38,440 --> 01:41:41,050
Tiedätkö, selitin
kaikki tämä Willille.

1427
01:41:41,050 --> 01:41:42,175
Hän ei ole kovin älykäs mies.

1428
01:41:45,970 --> 01:41:49,600
Kuule, en ollut
aina näin komea.

1429
01:41:49,600 --> 01:41:52,120
Itse asiassa olin joskus ruma mies.

1430
01:41:52,120 --> 01:41:57,340
Vaikea uskoa, mutta ajattelin
Voisin käyttää näitä ilmeitä voittoon

1431
01:41:57,340 --> 01:42:01,090
kauniin rakkaus
nainen, mutta viime kerralla minä

1432
01:42:01,090 --> 01:42:03,370
ei muuttunut takaisin.

1433
01:42:03,370 --> 01:42:08,301
Juot enemmän sitä juomaa,
ja muutut pysyvästi.

1434
01:42:14,340 --> 01:42:16,230
Oletko vihainen?

1435
01:42:16,230 --> 01:42:20,550
Päästäkseen tarpeeksi lähelle minua
serkku kostaa vaimolleen.

1436
01:42:20,550 --> 01:42:24,050
Kaikki leirillä.

1437
01:42:24,050 --> 01:42:28,300
Robin, luulen niin
on hyvä vaihto.

1438
01:42:28,300 --> 01:42:29,100
Ei, älä!

1439
01:42:29,100 --> 01:42:29,900
Älä!

1440
01:42:33,903 --> 01:42:34,877
Voi!

1441
01:42:34,877 --> 01:42:37,312
[HÖRKEÄ]

1442
01:42:49,020 --> 01:42:52,002
[HURINA]

1443
01:43:10,780 --> 01:43:12,550
Se on loistava serkkuni.

1444
01:43:12,550 --> 01:43:13,930
Sinun serkkusi?

1445
01:43:13,930 --> 01:43:15,160
Nottinghamin sheriffi?

1446
01:43:15,160 --> 01:43:17,260
Älä ajattele vähemmän minusta.

1447
01:43:17,260 --> 01:43:20,950
Ajatteletko vähemmän minua jos
Tapanko hänet edessäsi?

1448
01:43:20,950 --> 01:43:22,800
Pysy täällä.

1449
01:43:22,800 --> 01:43:24,970
Minulla on parempi idea.

1450
01:43:24,970 --> 01:43:25,770
Stop!

1451
01:43:30,980 --> 01:43:33,710
Serkku, mikä tuo sinut esiin
näin aikaisin aamulla?

1452
01:43:33,710 --> 01:43:34,850
Mikä tuo minut esiin?

1453
01:43:34,850 --> 01:43:36,747
Mitä sinä teet täällä?

1454
01:43:36,747 --> 01:43:37,580
Missä olet ollut?

1455
01:43:37,580 --> 01:43:39,080
Olen etsinyt
sinulle päiviksi.

1456
01:43:39,080 --> 01:43:41,120
Olen näyttänyt omani
uusi ystävä täällä sivustot.

1457
01:43:41,120 --> 01:43:42,650
Mitä?
Tämä mies?

1458
01:43:42,650 --> 01:43:43,520
Ja mitä siitä?

1459
01:43:43,520 --> 01:43:44,810
John, ole kiltti.

1460
01:43:44,810 --> 01:43:46,280
John.

1461
01:43:46,280 --> 01:43:47,780
Pikku John.

1462
01:43:47,780 --> 01:43:49,220
Onko tämä mies
näyttää siltä kuin hän tekisi

1463
01:43:49,220 --> 01:43:51,170
soittaako kukaan vähän?

1464
01:43:51,170 --> 01:43:52,580
Olitko metsässä?

1465
01:43:52,580 --> 01:43:54,670
Kyllä, jätimme sen juuri.

1466
01:43:54,670 --> 01:43:57,170
Näin valon ampuvan ulos
metsästä, outo valo.

1467
01:43:57,170 --> 01:43:59,270
Näitkö mitään?

1468
01:43:59,270 --> 01:44:00,660
En nähnyt mitään.

1469
01:44:00,660 --> 01:44:01,460
Teitkö sinä?

1470
01:44:01,460 --> 01:44:02,630
Ei

1471
01:44:02,630 --> 01:44:05,150
Sen on täytynyt olla a
nousevan auringon temppu.

1472
01:44:05,150 --> 01:44:07,620
Näitkö ketään
muualla tiellä?

1473
01:44:07,620 --> 01:44:10,100
Nyt kun mainitsit
se, me menimme läpi

1474
01:44:10,100 --> 01:44:11,990
joitain juoppoja polulla.

1475
01:44:11,990 --> 01:44:13,100
Huonon näköisiä miehiä.

1476
01:44:13,100 --> 01:44:15,440
He sekoittelivat mukana
ja siinä oli paljon verta

1477
01:44:15,440 --> 01:44:16,880
vaatteissaan.

1478
01:44:16,880 --> 01:44:18,260
juuri tällä tiellä?

1479
01:44:18,260 --> 01:44:19,640
Joo, vähän alaspäin.

1480
01:44:19,640 --> 01:44:21,920
Ajoimme pois polulta
ja katsoin vain niiden ohi.

1481
01:44:21,920 --> 01:44:24,470
En halunnut
kohdata heidät.

1482
01:44:24,470 --> 01:44:25,940
He näyttivät melko väkivaltaisilta.

1483
01:44:25,940 --> 01:44:27,020
Mitä?

1484
01:44:27,020 --> 01:44:28,730
Kokosi mies?

1485
01:44:28,730 --> 01:44:30,110
Oletko pelkuri?

1486
01:44:30,110 --> 01:44:32,340
[NAurua]

1487
01:44:33,680 --> 01:44:34,490
Ehkä olen.

1488
01:44:34,490 --> 01:44:35,420
Kyllä, olet.

1489
01:44:35,420 --> 01:44:36,230
Tulkaa, miehet.

1490
01:44:36,230 --> 01:44:38,210
Otamme nämä pois
itse murhaajat.

1491
01:44:38,210 --> 01:44:40,250
Niin tekisi rohkea mies.

1492
01:44:40,250 --> 01:44:42,035
Nähdään taas
linnassa, serkku.

1493
01:44:59,435 --> 01:45:00,902
[HURINA]

1494
01:45:02,370 --> 01:45:04,534
Kuulitko sen?

1495
01:45:04,534 --> 01:45:07,516
[ROKMUSIIKKI]

1496
01:45:34,890 --> 01:45:37,260
Tämä on järjetöntä!

1497
01:45:37,260 --> 01:45:39,240
Nämä väitteet ovat vääriä.

1498
01:45:39,240 --> 01:45:41,250
Säästä se sheriffille.

1499
01:45:41,250 --> 01:45:42,750
En ole rikollinen!

1500
01:45:42,750 --> 01:45:44,610
Sheriffi
Nottingham ei koskaan

1501
01:45:44,610 --> 01:45:46,095
anna sinun kohdella minua sellaisena.

1502
01:45:49,330 --> 01:45:50,311
[EI ENGLANTI].

1503
01:45:56,620 --> 01:45:59,370
Mitä?

1504
01:45:59,370 --> 01:46:00,520
Taikasi on hyödytöntä.

1505
01:46:07,410 --> 01:46:09,270
Kuka sinä olet?

1506
01:46:09,270 --> 01:46:11,100
Olen Nottinghamin sheriffi.

1507
01:46:11,100 --> 01:46:13,950
Et todellakaan ole
Nottinghamin sheriffi.

1508
01:46:13,950 --> 01:46:15,690
Ei mutta olen.

1509
01:46:15,690 --> 01:46:18,060
Ei, olen syönyt
sheriffin kanssa.

1510
01:46:18,060 --> 01:46:20,220
Et ole hän.

1511
01:46:20,220 --> 01:46:22,230
Mitä minulla nyt olisi
saada teeskennyksestä

1512
01:46:22,230 --> 01:46:25,530
olla joku, joka en ole?

1513
01:46:25,530 --> 01:46:28,230
Sheriffi tekisi
älä koskaan mene hiljaa.

1514
01:46:28,230 --> 01:46:30,430
olisin kuullut
jos hänet poistettiin.

1515
01:46:30,430 --> 01:46:35,660
Kyllä, mutta kun joku menee
puuttuu, se tapahtuu hiljaa.

1516
01:46:35,660 --> 01:46:37,250
Sheriffi puuttuu?

1517
01:46:37,250 --> 01:46:39,620
Jo kuukausia.

1518
01:46:39,620 --> 01:46:41,390
Siksi Maid
Marian ja hänen perheensä

1519
01:46:41,390 --> 01:46:44,645
ovat laittaneet minut hänen toimistoonsa
tilapäisesti, kunnes hänet löydetään.

1520
01:46:48,520 --> 01:46:51,970
Riippumatta siitä kuka olet,
nämä syytökset minua vastaan

1521
01:46:51,970 --> 01:46:53,170
ovat vääriä.

1522
01:46:53,170 --> 01:46:55,480
Sinun täytyy uskoa minua!

1523
01:46:55,480 --> 01:46:57,580
Sitä kaikki
joka tuodaan tänne

1524
01:46:57,580 --> 01:46:59,050
kertoo syytteistään.

1525
01:46:59,050 --> 01:47:00,160
En ole noita.

1526
01:47:00,160 --> 01:47:02,380
Ai, se on myös
ei uusi puolustus.

1527
01:47:02,380 --> 01:47:04,750
En kuitenkaan ole!

1528
01:47:04,750 --> 01:47:07,405
No, se on helppoa
riittää vahvistamaan.

1529
01:47:10,160 --> 01:47:10,960
Ei!

1530
01:47:10,960 --> 01:47:11,760
Ei!

1531
01:47:11,760 --> 01:47:13,180
Ole hyvä ja odota hetki!

1532
01:47:13,180 --> 01:47:14,620
Mutta sinä et ole noita.

1533
01:47:14,620 --> 01:47:17,270
Ei, en ole, mutta
mikä se tavara on?

1534
01:47:17,270 --> 01:47:19,660
Mitä aiot tehdä?

1535
01:47:19,660 --> 01:47:22,010
Luulen, että tiedät
mitä tämä tarkalleen on.

1536
01:47:22,010 --> 01:47:22,820
Ei!
Ei!

1537
01:47:22,820 --> 01:47:23,939
Ei!
Ole hyvä!

1538
01:47:23,939 --> 01:47:24,741
Ole hyvä!
Odota!

1539
01:47:24,741 --> 01:47:25,730
Ole hyvä!
Ole hyvä!

1540
01:47:25,730 --> 01:47:26,660
Pyydän sinua!

1541
01:47:26,660 --> 01:47:27,560
Ole kiltti, ei!

1542
01:47:27,560 --> 01:47:28,520
Teen mitä tahansa!

1543
01:47:28,520 --> 01:47:30,340
[ITKE]

1544
01:47:30,340 --> 01:47:35,020
No, nyt ei yksikään nainen
joka on tänne tuotu

1545
01:47:35,020 --> 01:47:38,260
noituudesta syytettynä on
vastasi näin, kun menin

1546
01:47:38,260 --> 01:47:40,550
tiputtaa juoma hänen käteensä.

1547
01:47:40,550 --> 01:47:47,060
Mutta sinä menit hulluksi ja
yritti paeta, noita.

1548
01:47:47,060 --> 01:47:49,070
Kyllä, olen noita.

1549
01:47:49,070 --> 01:47:51,200
Mitä sinulla on minulle nyt?

1550
01:47:51,200 --> 01:47:53,030
Julkinen polttaminen roviolla?

1551
01:47:53,030 --> 01:47:54,560
Hukkuminen?

1552
01:47:54,560 --> 01:47:56,946
Ei ollenkaan.

1553
01:47:56,946 --> 01:47:58,850
Tarvitsen apuasi.

1554
01:47:58,850 --> 01:48:01,770
Etkö aio tappaa minua?

1555
01:48:01,770 --> 01:48:03,390
Ei, en aio tappaa sinua.

1556
01:48:06,260 --> 01:48:07,940
Mitä tiedät epäkuolleista?

1557
01:48:07,940 --> 01:48:09,710
Epäkuolleet?

1558
01:48:09,710 --> 01:48:14,750
Kyllä, murhaavia olentoja
vaeltaa maapallolla halulla

1559
01:48:14,750 --> 01:48:17,510
tappaa ja syödä ihmislihaa.

1560
01:48:17,510 --> 01:48:22,020
Tiedän heistä, mutta en kukaan
on nähnyt yhden vuosisatojen aikana.

1561
01:48:22,020 --> 01:48:23,850
Oi, olen nähnyt yhden.

1562
01:48:23,850 --> 01:48:27,690
Monet heistä itse asiassa
Sherwoodin metsässä.

1563
01:48:27,690 --> 01:48:32,380
Mutta loitsu, joka pitää heidät
ei ehkä kestä ikuisesti.

1564
01:48:32,380 --> 01:48:35,400
Jos he pakenevat, niin
elävien maa

1565
01:48:35,400 --> 01:48:38,520
on kova meno edessään.

1566
01:48:38,520 --> 01:48:42,330
Se on mahdollisuus, jota emme voi ottaa.

1567
01:48:42,330 --> 01:48:45,330
Marian ja minä olemme lähteneet
ulos useaan otteeseen

1568
01:48:45,330 --> 01:48:48,820
ja taisteli heidän kanssaan
juomia ja loitsuja.

1569
01:48:48,820 --> 01:48:52,490
Mutta tarjontamme on vähissä.

1570
01:48:52,490 --> 01:48:54,480
Olen noviisi.

1571
01:48:54,480 --> 01:48:58,410
En tiedä pystynkö
tee tarpeeksi vahvoja juomia

1572
01:48:58,410 --> 01:49:00,817
tai loitsuja.

1573
01:49:00,817 --> 01:49:02,025
No, sinä olet kaikki mitä meillä on.

1574
01:49:04,980 --> 01:49:07,890
Tarvitsemme sinua.

1575
01:49:07,890 --> 01:49:12,050
En voi liioitella
meidän epätoivomme.

1576
01:49:12,050 --> 01:49:15,110
Saa nähdä mitä
voin keksiä.

1577
01:49:15,110 --> 01:49:18,390
Kyllä, tulet.

1578
01:49:18,390 --> 01:49:24,130
Ja muuten vain vettä.

1579
01:49:24,130 --> 01:49:26,418
[HÖRKEÄ]

1580
01:49:41,850 --> 01:49:43,260
Ja se on viimeinen.

1581
01:49:45,780 --> 01:49:47,010
Mitä hän tekee?

1582
01:49:47,010 --> 01:49:48,960
Hän on siunaus
sitä matkaasi varten.

1583
01:49:48,960 --> 01:49:50,670
Nainen siunauksessa.

1584
01:49:50,670 --> 01:49:54,510
Hän on pätevä.

1585
01:49:54,510 --> 01:49:57,450
Ohjeesi ovat
selvä, eikö niin?

1586
01:49:57,450 --> 01:49:59,730
Haluat todella minun
aseta tämä takaisin tielle

1587
01:49:59,730 --> 01:50:01,440
Chestershireen ja jättää se?

1588
01:50:01,440 --> 01:50:06,000
Kyllä, ja poistu
metsään ennen pimeää.

1589
01:50:06,000 --> 01:50:09,930
Mielestäni on parempi jahdata
varkaat metsään

1590
01:50:09,930 --> 01:50:10,770
ja tuhota ne.

1591
01:50:10,770 --> 01:50:11,570
Ei

1592
01:50:11,570 --> 01:50:14,160
Kuten sanoin, lähde
paketti ja poistuminen

1593
01:50:14,160 --> 01:50:16,410
metsään mahdollisimman pian.

1594
01:50:16,410 --> 01:50:18,900
Jos minulta kysytään, niin on
huonosta työvoiman käytöstä.

1595
01:50:21,470 --> 01:50:22,785
En kysynyt sinulta.

1596
01:50:22,785 --> 01:50:23,585
Hyvin.

1597
01:50:33,100 --> 01:50:34,120
Hei!
Hei!

1598
01:50:34,120 --> 01:50:34,920
Tule!

1599
01:50:43,540 --> 01:50:45,060
Toivottavasti tämä toimii.

1600
01:50:45,060 --> 01:50:47,480
Jos ei,
sitten yritetään uudestaan.

1601
01:50:47,480 --> 01:50:51,020
Emme saa koskaan antaa periksi, koska
he eivät koskaan anna periksi.

1602
01:50:51,020 --> 01:50:52,730
Jos ne ovat sallittuja
lähteä metsästä,

1603
01:50:52,730 --> 01:50:55,820
sitten he piirittävät
kokonaisille yhteisöille.

1604
01:50:55,820 --> 01:51:00,410
Jos emme voi poistaa niitä,
sitten meidän on hillittävä ne.

1605
01:51:00,410 --> 01:51:03,710
Pidä heidät loukussa
kummitukset kummittelevat,

1606
01:51:03,710 --> 01:51:07,000
kuin haamut
Sherwoodin metsä.

1607
01:51:08,157 --> 01:51:09,740
[CRYSTAL VIPER, "GHOSTS OF
SHERWOOD"]

1608
01:51:09,740 --> 01:51:16,270
(LAULAA) Yöllä,
niitä voi joskus nähdä.

1609
01:51:16,270 --> 01:51:19,305
Voit kuulla ne, mutta nyt...

1610
01:51:25,761 --> 01:51:29,960
kun paha tulee
etsivät elämääsi,

1611
01:51:29,960 --> 01:51:37,625
voit nälkiä ne herkut,
saa heidät kaipaamaan verta.

1612
01:51:55,232 --> 01:51:59,723
Et voi taistella sitä vastaan.

1613
01:51:59,723 --> 01:52:07,208
Liha on ikuinen nälkä.

1614
01:52:20,182 --> 01:52:24,426
[ROUSING MUSIC]